검색어: clientes com contestações não devem aparecer (포르투갈어 - 영어)

as informações de copyright devem aparecer com ela.
the copyright information must appear with it.

estas devem aparecer insuficientes, há mais por onde escolher.
should these appear insufficient, there are more to choose from.

não deve aparecer nenhuma mensagem de erro
no error should appear

deve aparecer:
it must appear:

É por este motivo que o meu nome não deve aparecer.
it is for this reason that my name should not appear.

os filhos feios, porém, não deveriam aparecer.
the ugly children were, however, not to let themselves be seen.

deverá aparecer uma janela.
a pop up window should appear.

a fractura não deve fazer aparecer defeito caracterizado no metal.
the tear shall not reveal any obvious defect in the metal.

a descrição do t-score não deve aparecer nesse exame.
the description of the t-score should not appear in that exam.

a fractura não deve fazer aparecer nenhum defeito caracterizado no metal.
the tear shall not reveal any obvious defect in the metal.

estas palavras deverão aparecer no assunto
these words should be in the subject

* deve aparecer 'idebusdr.sys'
* 'idebusdr.sys' should be displayed

* deve aparecer o 'idebusdr.sys'
* 'idebusdr.sys' should be displayed

em seguida, deverá aparecer a seção referências.
after, it displays the references section.

nenhuma coloração amarela deve aparecer em qualquer das camadas.
no yellow colour should be observed in either layer.

esta seqüência deve aparecer consistente no texto, tabelas e figuras.
such sequence should be in accordance with the text, the tables and figures.

quando estes reagentes são utilizados segundo a técnica recomendada pelo produtor, não deve aparecer nenhum fenómeno serológico importuno tal como:
when these reagents are used according to the technique recommended by the producer there must be no evidence of any interfering serological phenomena such as:

a questão é que, normalmente o brometo não deverá aparecer na água não tratada, uma vez que o mesmo constitui um produto secundário da desinfecção.
the reason for this is that bromate is normally not expected to be present in raw water, as it is a by-product of disinfection.

a medida contestada não confere uma vantagem económica
the contested measure does not confer an economic advantage

a medida contestada não favorece certas empresas ou produções
the contested measure does not favour certain undertakings or the production of certain goods