인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
com a corda ao pescoço
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
a corda
rope
마지막 업데이트: 2012-07-26 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Wikipedia
a corda / br.
on the early films of the director.
마지막 업데이트: 2016-03-03 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
e, aqui, propõem-nos que nos apresentemos no gatt com a corda ao pescoço.
in this case, we are being asked to go to gatt with a noose round our neck.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
ele pega a corda e amarra no pescoço do jovem.
it grabs the rope and ties around the neck of the young one.
마지막 업데이트: 2020-08-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Luizfernando4
a corda de segurança
the lifeline
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Luizfernando4
a corda está pronta.
the wire is ready.
마지막 업데이트: 2015-10-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Luizfernando4
silenciar a corda explicitamente
muting string silently
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Luizfernando4
a corda 6 não deve soar.
the string 6 should not sound.
encontre o nome de toda a corda!
find the name of any chord!
a corda de texto a ser encontrada.
the text string to be found.
a corda deve estar em vírgulas invertidas.
string must be in inverted commas.
quem é aquela que nos salta ao pescoço?
who is the one that throws her arms round our neck
afecções musculosqueléticas e sintomas atribuíveis ao pescoço ne
neck disorder/sympt nos
마지막 업데이트: 2014-12-09 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Luizfernando4경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.잘못된 경우 삭제해 주십시오.
a corda de texto a ser atribuída a macroname.
the text string to be assigned to macroname.
não temos, portanto, de andar de corda ao pescoço, preocupados com cartões amarelos ou deprimidos.
at long last, we are obtaining a debate in our member states about the future in which europeans now wish to participate.
마지막 업데이트: 2012-03-23 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Luizfernando4
iluminação: mantenha o aparelho com uma mão e puxe a corda com a outra mão.
lighting: hold the unit with one hand and pull the rope with another hand.
fizeram descer por ele uma vasilha, mas a corda arrebentou.
they tied up a pot at the end of a rope, but as it was going down the well, it broke.
os suínos apreciam especialmente os materiais deformáveis como a madeira com casca ou a corda grossa.
deformable materials, such as wood with bark on it or thick rope, are especially attractive to pigs.
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Luizfernando4
prende-os aos prémios como a corda prende o enforcado!
your compensatory payments will support farmers in the same way as a scaffold supports a condemned man.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Luizfernando4
* percussão - a corda é atingida por uma baqueta ou martelo.
this is the frequency we identify as the pitch of the string.
마지막 업데이트: 2016-03-03 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Luizfernando4