검색어: com elevado grau (포르투갈어 - 영어)

desenho com elevado grau de complexidade para
to design with a high degree of complexity for small

com elevado teor de azoto
nitrogen content

zona com elevado risco sanitário
high health risk area

neoplasias com elevado risco hemorrágico
neoplasm with increased bleeding risk

«especialmente para vacas com elevado rendimento».
‘especially for high yielding cows.’

com elevado grau de pureza, é usado como aditivo na fundição de aço.
with high purity, it is used as additives in steel melting.

como elevado? como imaginar isso?
how high? how to imagine it?

as notificações com elevado grau de probabilidade tiveram aumento estatisticamente não significativo tabela 2.
reports with a high level of probability did not have a statistically significant increase table 2.

fibras longas, com elevado grau de entrelaçamento, produzem papéis mais resistentes à dobra.
long fibers, with a high degree of interweaving, produce papers more resistant to folding.

com elevador.
with elevator.

a fundação actuará com elevado grau de transparência e na observância das disposições dos n.ºs 2 a 4.
the foundation shall act with a high level of transparency and comply with the provisions under paragraphs 2 to 4.

e existem muito poucos idosos com elevado grau de independência, ou mesmo com um grau apenas moderado.
there are very few individuals with a high level of independence or even with a moderate level of dependence.

simples (frequentemente baseados em matrizes e no recurso a pareceres de especialistas) com elevado grau de incerteza
it will anticipate development proposals instead of reacting to them (as in the case of eia).

enfardadeira com elevador
press baler with loading elevator

até recentemente, o diagnóstico de dc era reconhecido apenas em pacientes com manifestações clínicas típicas ou com elevado grau de suspeita.
until recently, cd diagnosis was recognized only in patients who presented typical clinical manifestations or high degree of suspicion.

7.7 definição de requisitos com elevado grau de especificação, de modo a garantir a transparência na produção de gás e de electricidade.
7.7 establishing particularly detailed requirements to ensure transparency in electricity and gas production.

daí a necessidade de desencadear medidas contendo normas com elevado grau de exigência, com vista a alcançar este objectivo a longo prazo.
we can achieve this long-term objective by developing measures with demanding standards.

soldabilidade com elevada temperatura
high-temperature weldability

indica também desenvolvimentos com elevado grau de incerteza ou variáveis nas diversas áreas. escasso desenvolvimento de políticas ou evolução desfavorável do estado do ambiente.
can also indicate uncertain or varying developments in the various areas. little development of policies or unfavourable development of the state of the environment.

em princı´pio, de prefereˆncia, devera´ tratar-se de funciona´rios com elevado grau de especializac ˜o.
in principle, the secondment of highly professionally qualified officers is to be given preference.