검색어: com vencimento (포르투갈어 - 영어)

empréstimo com vencimento fixo
fixed loan

0%) com vencimento a 30 anos.
0%) issue for a aaa issuer was launched with a 30-year maturity.

empréstimo com vencimento intermédio
bond loan with graduated interest rates

compensação bilateral com vencimento antecipado
bilateral close-out netting

adiantamentos e empréstimos com vencimento fixo e com garantias
secured time loans

credit spreads com vencimento a 1 e 3 anos — kpn
credit spreads for bonds with a 1- and 3-year maturity — kpn

restantes 50% com vencimento em 14 dias antes da chegada.
remaining 50% due 14 days prior to arrival.

bilhetes do tesouro dos estados unidos com vencimento a cinco anos
united states 5 year treasury bonds

% do custo do trabalho de um homem só, com vencimento médio
% labour cost of a single "man on average earnings

artigo 8º ‑ reconhecimento dos mecanismos de compensação com vencimento antecipado
article 8 - recognition of close-out netting provisions

taxa média de dedução para uma mulher só, com vencimento médio, nos estadosmembros, 1993
average deduction rate for a single woman on average earnings in member states, 1993

reino unido: são excluídos os trabalhadores com vencimento inferior a 70 ecus por semana.
uk: people who earn less than around 70 ecu a week are excluded.

contudo, a sua viabilidade está ameaçada devido ao montante das suas dívidas com vencimento imediato.
however, its viability is threatened because of the amount of its immediately payable debts.

e flagrante a diferença em relação ao quadro comparativo de um tra­balhador só, com vencimento médio.
the difference with the com­parative picture for a single worker on average earnings is striking.

obrigações com vencimento entre o terceiro trimestre (t3) de 2002 e o quarto trimestre de 2003
bonds falling due from the third quarter (q3) of 2002 to the fourth quarter of 2003

qjíanco aumentou o saldo vivo da emissão obrigacionista de czk com vencimento em 2013 e com cupão zero, com uma emissão
in japan, the bank increased its share on the structured issues market with jpy 40 billion raised in a significant number of transactions.

em novembro de 2008, o equador decidiu suspender o reembolso de títulos da dívida com vencimento em 2012 e em 2030.
in november 2008, the new government, using this report as support, decided to suspend the repayment of its debt which was made up of bonds due to mature either in 2012 or 2030.

deverá melhorar-se o caráter executório transfronteiras das garantias e dos acordos de compensação com vencimento antecipado?
should work be undertaken to improve the legal enforceability of collateral and close-out netting arrangements cross-border?

o banco lançou também uma nova emissão a 5,5% com vencimento a 2011, que foi aumentada para gbp 950 milhões.
a real-time pricing page for the elb's sterling issues was established on reuters page "eibgbp01" with quotations from the elb's sterling dealer group.

os estados-membros asseguram que uma cláusula de compensação com vencimento antecipado possa produzir efeitos, nas condições previstas no acordo:
member states shall ensure that a close-out netting provision can take effect in accordance with its terms: