검색어: como pretendem ir (포르투갈어 - 영어)

di-gam-me, por favor: como pretendem evitar isso?
how, if you please, are you going to prevent it?

como pretendem, afinal, conciliar tudo isto ao mesmo tempo?
so how do you want to bring all this together at the same time?

como pretende proceder?
how do you want to proceed?

decida como pretende proceder
decide how you want to proceed

até onde é que pretendemos ir?
how far do we intend to go?

todavia, pretendemos ir mais longe.
but we want to go further.

alguns teriam pretendido ir mais longe.
what is the situation now as i speak to you?

ou como pretendemos aumentar a produtividade?
or how do we want to increase productivity?

eis como pretendemos actuar em matéria de prioridades.
this is our aim in terms of priorities.

como pretende a comissão pagar despesas imprevistas?
how does the commission intend to pay for unforeseen expenditure?

gostaria de saber como pretende definir isso como progresso.
i want to know how you can define that as progress.

como pretende tratar de futuro esta difícil questão?
how do you intend to deal with such a difficult issue in future?

como pretende estabelecer ligação à base de dados mysql?
how do you want to connect to your mysql database?

como pretende a comissão alcançar uma certa flexibilidade a este nível?
what ideas are there circulating within the commission about the introduction of a degree of flexibility here?

e, agora, o parlamento pretende ir ainda mais longe.
and now parliament is to go one step further.

a pergunta é a seguinte: como pretende transmitir a informação nessas zonas?
so my question is: how do you intend to provide information in these countries?

diga-me então: como pretende fazer avançar o processo? so?
that is what the commission did.