검색어: convivialidade (포르투갈어 - 영어)

convivialidade;
user-friendliness;

e) convivialidade;
e) user-friendliness;

b) maior convivialidade
(b) more user friendly

maior convivialidade do gats
greater gats user­friendliness

então a convivialidade pode desabrochar.
then living together will be able to blossom.

À convivialidade dos sistemas electrónicos de informações.
the user-friendliness of the electronic information systems.

bt informática nt convivialidade idade ciências económicas
bt vocational training vocational rehabilitation

a transparência e a convivialidade são aspectos fundamentais.
transparency and convenience are essential.

pouca convivialidade (do aparelho, sistema, etc.)
user-unfriendliness (apparatus, system, etc.)

— a falta de convivialidade da sua interface utilizador;
• its user interface, which was not sufficiently user-friendly;

convivialidade dos sistemas e serviços de saúde em linha.
user friendliness of e-health systems and services.

também será prestada atenção à acessibilidade, convivialidade e inclusão social.
attention will also be paid to accessibility, user friendliness and social inclusiveness.

desde então, temos procurado melhorar o sistema, especialmente em termos de convivialidade.
we continually improved the system since, mainly in the field of userfriendliness.

convivialidade para o utilizador / utilização flexível – podem fazer-se modificações facilmente;
user-friendliness/flexible use - changes can be made easily;

sociedade da informação convivial
user-friendly information society