전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
a state of emergency was declared.
a state of emergency was declared.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
paraguay has even declared emergency situation due this epidemic attack.
muna annahas says that paraguay has declared an emergency situation due this epidemic:
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
however, one trip he took in november 2007 was declared two months late.
however, one trip he took in november 2007 was declared two months late.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
201 declared void by the supreme court, shariff kabunsuan reverts as part of maguindanao.
201 declared void by the supreme court, shariff kabunsuan reverts as part of maguindanao.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
therefore on july 16, 2008 the supreme court declared section 19, article vi of ra no.
therefore on july 16, 2008, the supreme court declared section 19, article vi of ra no.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
"* "if a man watches three football games in a row, he should be declared legally dead.
"* "if a man watches three football games in a row, he should be declared legally dead.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
*1907-08-10: marinduque declared a sub-province of tayabas through act no.
* august 10, 1907: marinduque declared a sub-province of tayabas through act no.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
according to the guidelines operating aid can only be declared compatible with the common market if such aid is linked to a restructuring plan compatible with the common market.
according to the guidelines operating aid can only be declared compatible with the common market if such aid is linked to a restructuring plan compatible with the common market.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
in fact, fox has declared all of his trips to sri lanka paid for by the sri lankan government in the register of members' financial interests.
in fact, fox has declared all of his trips to sri lanka paid for by the sri lankan government in the register of members' financial interests.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
(16) state aid can be declared compatible with the common market if it complies with one of the exceptions foreseen in the ec treaty.
(16) state aid can be declared compatible with the common market if it complies with one of the exceptions foreseen in the ec treaty.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 5
품질:
"i am to justify his ways," she had declared in 1824; "i am to make him beloved to all posterity.
"i am to justify his ways," she had declared in 1824; "i am to make him beloved to all posterity.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
* odessa people's republic – this republic was declared by an internet group on 16 april, but local antimaidan protesters said they had not made such a declaration.
* odessa people's republic – this republic was declared by an internet group on 16 april, but local antimaidan protesters said they had not made such a declaration.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
it has since attracted a cult following, and continues to garner respect long after its release—in 2004, gamespy added it to their hall of fame, and in 2005 gamespot declared it one of its greatest games of all time.
it has since attracted a cult following, and continues to garner respect long after its release—in 2004, gamespy added it to their hall of fame, and in 2005 gamespot declared it one of its greatest games of all time.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
se a embalagem primária for feita de material reciclado, qualquer indicação desse facto na embalagem deve ser conforme com a norma iso 14021 «environmental labels and declarations - self declared claims (type ii environmental labelling)».
if the primary packaging is made of recycled material, any indication of this on the packaging shall be in conformity with the iso 14021 standard «environmental labels and declarations - self declared claims (type ii environmental labelling)».