검색어: decompõe (포르투갈어 - 영어)

seu sistema decompõe o medicamento.
system breaks down the medicine.

como o seu organismo decompõe effentora.
body breaks down effentora.

a substância decompõe-se por aquecimento
the substance decomposes on warming

o invólucro não se decompõe, mas passa
the shell does not break down but passes through your body.

a substância decompõe-se em contacto com...
the substance decomposes on contact with...

a substância decompõe-se por aquecimento forte
the substance decomposes on heating

a substância decompõe-se sob a influência de...
the substance decomposes under influence of...

ela não se apresenta nem se decompõe mais em categorias.
it is no longer posed or decomposed into categories.

o presente acordo decompõe-se em duas partes:
this agreement is in two parts:

o partido da ordem se decompõe em suas partes integrantes.
the party of order decomposes into its separate constituents.

o sal eventualmente decompõe-se à temperatura em no2 e o2.
the salt eventually decomposes at room temperature into no2 and o2.

o ácido carbônico se decompõe em bolhas de água de carbono.
addition of base to an excess of carbonic acid gives bicarbonate.

quando a alma está separada do corpo, o corpo se decompõe.
when the soul is separate from the body, the body decays.

o total por datas de vencimento decompõe-se como se segue:
the breakdown by maturity date is as follows.

a pararosanilina escurece entre 200 e 205 c e decompõe-se a 285 c.
pararosaniline gets dark between 200 and 205 ºc and decomposes at 285 ºc.

em contacto com superfícies quentes ou chamas esta substância decompõe-se formando...
on contact with hot surfaces or flames this substance decomposes forming...

a substância decompõe-se por aquecimento,causando perigo de incêndio e de explosão
the substance decomposes on warming,causing fire and explosion hazard

a substância decompõe-se durante a queima,causando perigo de incêndio e de explosão
the substance decomposes on burning,causing fire and explosion hazard

o panorama das zonas urbanas^) das regiões atlânticas decompõe-se do seguinte modo:
in most cases, only subsistence farming survives.

o total decompõe-se como se segue (dotações de autorização, dotações de pagamento):
the breakdown is as follows (commitments, payments):