검색어: deixar se á (포르투갈어 - 영어)

não voltará a deixar-se levar.
he will not be lead by the others.

deixar-se que o conteudo se misture
to allow the contents to mix

deixar-se levar pela conversa de vendedor
fal for the sales pitch

nom é bom deixar-se ver numha janela.
it is not a good idea to appear at a window.

a europa não pode deixar-se cair no ridículo.
europe must not make itself ridiculous.

a europa não pode deixar-se ficar para trás.
europe cannot be left behind.

deixar-se receber é mais difícil do que receber.
it is the whole of a person that is presented to the welcome of another.

o importante é jesus e deixar-se guiar por ele.
what matters is jesus and letting ourselves be led by him.

deve deixar-se aos grupos margem de manobra para negociar;
the groups should be allowed a margin of discretion in negotiations;

deixar-se-á secar a superfície, que será depois limpa com um pano de algodão seco.
the surface shall be allowed to dry again and then be wiped with a dry cotton cloth .

mas, os estados unidos recusaram deixar-se embarcar numa guerra punitiva.
but the united states refused to launch a punitive war.

deixa-se cair.
herself fall.

sol e deixa se
bag dress up 3

deixe-se congelar
big freeze

deixem--se disso!
do stop all this !

se vier deixa se for deixa
if it comes let it if it gose let it

serão solicitadas explicações às autoridades nacionais competentes e deixar-se-á bem claro que estas têm de cumprir a legislação comunitária sem delongas.
explanations will be requested from the competent national authorities and it will be made clear to them that they must comply with community legislation without delay.

deixam-se os lugares vagos?
do you leave the post unfilled?

deixar-se-á subsistir, por certo, à escala regional, a ilusão de uma democracia local encarregada de executar as decisões do gosplan bruxelense.
true, the illusion of local democracy will be allowed to survive at a regional level, charged with implementing the decisions of the brussels gosplan.

venha visitar e deixe-se surpreender.
come and visit and let yourself be surprised.