검색어: deus tem um plano na sua vida (포르투갈어 - 영어)

deus tem um plano especial.
god has a special plan.

você tem o plano na sua cabeça.
you have the plan in your head.

assim, mas foi deus, ele tem um plano na minha vida, né?
it was him; he has a plan for my life.

será que deus ainda tem um plano para israel?
does god still have a plan for israel?

deus tem um plano para íntimo relacionamento com a humanidade.
god has a plan for intimate relationship with mankind.

nesse caso, deus tem um plano alternativo para nos ajudar.
in which case god resorts to a secondary plan to help us.

primeiro: a crença de que deus tem um plano para você.
first: the belief that god has a plan for you.

será que deus ainda tem um plano para israel? - imprimir
does god still have a plan for israel? - printer friendly

deus tem um plano global para o universo no qual ele está trabalhando.
god has an overall plan for the universe which he is working out.

deus tem um plano, uma finalidade especial, ao chamar os crentes para um modo de vida santa.
god has a plan, a special purpose, in calling believers to a holy manner of life.

deus não quer a morte do pecador, mas tem um plano de salvação para ele.
god does not want any sinner's death, but he has a plan of salvation for them.

a comissão pode aceitar um plano na íntegra ou parcialmente.
the commission may accept a plan in part or in full.

deus não apenas conhece cada pessoa antes mesmo dela existir, como também tem um plano com cada vida.
not only does god know every individual before they exist, but he even has a purpose with each of these lives.

vamos em frente! glória a deus ele tem um plano! não é maravilhoso?!
let’s go for it! praise god – he has a plan! isn’t it wonderful?!

o espírito de deus claramente estava sobre esse homem, e o senhor obviamente tinha um plano para sua vida.
god's spirit clearly was upon this man, and the lord obviously had a plan for his life.

deus tem um motivo para essa “demora.”
god has a reason behind the “tarrying.”

deus tem um nome e nos chama pelo nosso nome.
god has a name, and god calls us by our name.

adoptar um plano de atividade física em sua vida diária é uma maneira útil de controlar o seu peso.
adopt a plan of physical activity into your daily life is a useful way to control your weight.

a oração é um meio de trazer a vontade de deus na terra e na sua vida.
prayer is the means to bring god’s will into the earth and into your life.

deus também tem um plano especial para a admissão mediante o qual você se torna parte do seu exército espiritual.
god also has a special plan for induction through which you become part of his spiritual army.