검색어: diz se tú quiseres bebe (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

diz se tú quiseres bebe

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

diz-se que ele morreu.

영어

he is said to have died.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

diz-se que aqui é quente.

영어

they say it’s hot here.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

É evidente que há uma divisa que diz: se quiseres faz, se não quiseres manda.

영어

it is of course axiomatic that if you want a job well done, you do it yourself.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

diz-se que governar é prever.

영어

it has been said that to govern means to foresee.

마지막 업데이트: 2012-02-27
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

aliás, diz-se que são piores.

영어

that is the great challenge! how are we to meet it?

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

diz-se: entre três e cinco.

영어

this says: 'three to five'.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

depois de outras aventuras, diz-se:

영어

then, after a few more adventures,

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

c) neste mesmo artigo diz-se:

영어

(c) in the same article we read:

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

ele diz: "...se não..." (v.5).

영어

he says, "…or else…" (same verse).

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

em italiano diz-se "violino di spalla".

영어

== see also ==*string quartet== references ==

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

você pode me dizer se

영어

can you tell me if

마지막 업데이트: 2016-10-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

você não diz se não quiser, porque ele lhe dá espaço entrevistado 3.

영어

you don't have to talk if you don't want to, he gives you time interviewee 3.

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

dizia-se o líder.

영어

the leader said.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

nunca consigo dizer se está ligado.

영어

can never tell if it's on.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

diz-se também que existe uma relação entre beber oolong chá e perda de peso.

영어

it is also said that there is a link between drinking oolong tea and weight loss.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

É uma vergonha dizer-se isto!

영어

to say that, is a disgrace!

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

na conclusão da declaração dizia-se:

영어

the concluding remarks of the statement read:

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

pode dizer-se que protestei bastante!

영어

might i say that i objected strongly!

마지막 업데이트: 2012-02-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

dizendo-se sábios, tornaram-se estultos,

영어

professing themselves to be wise, they became fools,

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

tom dizer-se «nós poupamos dinheiro».

영어

hardstaff implement these measures itself'.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.

인적 기여로
7,745,786,699 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인