검색어: e nau com cocigodi (포르투갈어 - 영어)

leite e nau, conservados, concen­trados ou açucarados
milk and cream, preserved, con centrated or sweetened

leite e nau, conservados, concentrados ou açucarados:
milk and cream, preserved, concentrated or sweetened: (a) liquid or semi-solid, unsweetened (b) liquid or semi-solid, sweetened

fabrícaçlo a partir de matérias de qualquer posiçlo, com excluslo de leite e nau dos not0401 ou 0402
manufacture from materials of any heading except milk or cream of heading no 0401 or 0402

informações suplementares: foi director da ummah tameer e-nau (utn).
other information: served as a director of ummah tameer e-nau (utn).

fabricaçlo a partir de matérias de qualquer posiçlo, com exclusio de leite e nau dos n?* 0401 ou 0402
manufacture from materials of any heading except milk or cream of heading no 0401 or 0402

no dia seguinte, uma nau com 150 homens, comandada por vasco de ataíde, desapareceu sem deixar vestígios.
the next day, a "nau" commanded by vasco de ataíde with 150 men disappeared without a trace.

no dia 1, clu e nau foram significantemente mais baixos em pacientes que desenvolveram lra durante o período de observação em ambos os grupos figura 2a.
clu and nau on day 1 were significantly lower in patients who developed aki during the observation period, both in survivors and non-survivors figure 2a.

lei tel ho, leite e nau coalhados, iogurte, quefir e outros leites e naus fermenudos os acidificados, mesmo concentrados ou adicionados de açúcar ou de outros edulcorantes, ou aromatizados ou adicio­nados
buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, képhir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit or cocoa

leiielho, leite e nau coalhados, iogurte, quefir e outros leites e naus fermenudot os acidificad 01, mesmo concentrados ou adicionados de açúcar ou de outros edulcorantes, ou aromatizados ou adicio­nados de frutas ou de cacau
buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit or cocoa

de notar, que existe especialmente no mundo anglo-saxonico uma certa tendência para comparar nau com carraca. embora se trate de navios idênticos quanto aos seus objectivos, tinham características diferentes.
note, that especially in the anglo-saxon world a tendency to compare nau with carraks. this is similar ships on their goals, they had different characteristics.

(3) a menção "ummah tameer e-nau" figura na lista das pessoas singulares no regulamento (ce) n.o 881/2002.
(3) ummah tameer e-nau has been listed as a natural person in regulation (ec) no 881/2002.