검색어: e o dia como foi ? (포르투갈어 - 영어)

e o encontro, como foi?
and how did the meeting go?

e o dia seguinte
and the next day

e o seu contato com as orquídeas, como foi?
and about the orchids, what was your engagement with them?

e o dia mal tinha começado…
and the day had just begun…

deus alterna a noite e o dia.
it is god who alternates night and day.

cria o dia como gostasses que ele fosse.
create the day as you would like it to be.

perguntar sobre o dia mais feliz em sua vida como foi, o que
would like to ask you about the happiest day in your life

e o dia seguinte. eu estava realmente mal.
and the day after. i was really bad.

temos café e biscoitos durante todo o dia como uma cortesia para nossos clientes.
we have free coffe and cookies all day as a courtesy to our guests.

o dia como um número com zero inicial (01- 31)
the day as number with a leading zero (01-31)

o dia e o porto de transbordo.
the day and port of transshipment.

ele foi quem vos fez a noite por manto, o dormir por repouso, e fez o dia como ressurreição.
and it is allah who has ordained the night as a garment for you, and the sleep as a repose of death, and the day as the time of return to life.

para começar o dia com as energias renovadas.
to start the day off with a hearty meal.

a união monetária verá o dia, como previsto, a 1 de janeiro de 1999.
monetary union will see the light of day, as expected, on 1 january 1999.

e aí estariam 322 milhões de europeus a começar o dia com o pé esquerdo! inimaginável?
322 million europeans would get off to a very bad start every day!

começamos o dia com exercícios de meditação e observação.
we start the day with meditation and perception exercises.

estamos hoje tão dependentes da electricidade que até abrimos a luz durante o dia, como agora.
but there is a good chance that we are now taking a step in the right direction, bearing in mind considerations of competition and sustainability, and reconciling rules and objectives already negotiated and those to be negotiated in future.

aberto durante todo o dia com a excelente cozinha peruana.
open throughout the day with excellent peruvian cuisine.

estamos hoje tão dependentes da electricidade que até abrimos a luz durante o dia, como agora.
we have become so dependent on electricity now that we even switch on lights during daylight, such as now.

os hóspedes podem desfrutar de uma chávena de chá no café e terminar o dia com uma bebida no bar.
guests can enjoy a cup of tea at the cafeteria and finish the day with a drink at the bar.