검색어: e vou voltar para paris esta próxima madrugada (포르투갈어 - 영어)

então vou voltar para minha história.
so i can go back to my story.

frédéric volta para paris.
frédéric goes back to paris.

chamados templos maias que vou voltar para mais tarde no texto.
called maya temples which i will return to later in the text.

não o encontrando, diz: vou voltar para minha casa de onde saí.
and finding none, it says, ‘i will return to my house from which i came’. when it comes, it finds the house swept and everything in order.

então vou voltar para esse lado. além disso, a batida é tanto que vou lembrar o espancamento na próxima vida também!
then i will move back towards that side. furthermore, the beating is so much that i will remember the beating in the next life also!

a família permaneceu em nápoles por alguns meses e depois voltou para paris.
they stayed in naples for a few months and then headed back to paris.

para encontrar relações, mais uma vez, eu vou voltar para o meu diagrama de sequência.
to find relationships, once again, i go back to my sequence diagram.

"em 1683 nicole faz um "acordo de paz" com as autoridades que o permitem a voltar para paris.
" in 1683 nicole made a rather ambiguous peace with the authorities, and was allowed to come back to paris.

quando ela ficou pronta ele a levou de volta para paris.
when she was ready he took her back to paris.

e meu chefe, que era de harvard, disse: "sus, vou voltar para boston, você quer ir comigo?"
and my boss, who was from harvard, says, “sus, i’m going to go back to boston, do you want to go with me?”

acho que para esta próxima festa de halloween vou me fantasiar de múmia envolvendo-me todo em papel higiênico.
i think that my costume for the upcoming halloween party will be wrapping myself up in toilet paper like a mummy.

o tempo para esta reforma está próximo.
the time for this reform is close.

"preste atenção, eu vou voltar para a sereia do pântano. você pode me chamar daqui a pouco?"
"listen, i'm going back to the swamp mermaid. can you call me in a little while?"

além de aprender inglês, eu vou voltar para o meu país com lembranças e experiências especiais que eu nunca vou me esquecer."
more than just learning english, i’m going back to my country with special memories and experiences that i will never forget."

a definição utilizada para este indicador está próxima da utilizada pelo eurostat(4).
the definition used for this indicator is close to that used by eurostat(4).

em junho de 1873, verlaine voltou para paris, onde a ausência de rimbaud foi difícil de agüentar.
in late june 1873, verlaine returned to paris alone, but quickly began to mourn rimbaud's absence.

assumimos com alegria o que está próximo na linha para todos nós, e para esta entidade viva maravilhosa sobre a qual vivemos.
we have taken on with joy what is next in line for us all and for this marvelous living entity upon whom we dwell.

há certamente uma razão para este procedimento e vou ver se a descubro durante a noite.
i am sure there is a reason for it, which i shall ponder on overnight.

já tive ocasião de o dizer, e vou voltar a fazê-lo hoje, que este tratado é, na minha opinião, um tratado útil e a curto prazo.
i have already had occasion to say, and i shall repeat today, that this treaty is, in my view, a useful, short-term treaty.

outra voz explica raab em alemão que tinha ido para a américa e prometeu "se eu chegar lá" / "eu nunca vou voltar para a alemanha novamente".
" another voice explains in german that raab had gone to america and promised "if i make it there"/"i'm never coming back to germany again".