검색어: edema de mmii (포르투갈어 - 영어)

edema de mmii
lower limb edema +

edema de quincke
quincke's edema

duas semanas depois surgiram tosse, falta de ar e piora do edema de mmii.
two weeks later, the patient developed cough, shortness of breath, and worsening of lower limbs edema.

na última internação passou a apresentar precordialgia, palpitações, dispneia de esforço, astenia, lipotimia, edema de mmii e hipotensão.
at her last admission, she started presenting with chest pain, palpitation, exertional dyspnea, asthenia, fainting, lower limb edema and hypotension.

ao exame físico, apresentava pressão arterial de 100/70 mmhg, pulso de 86 bpm, pulmões limpos, macroglossia, edema e equimose periorbital bilateral, edema de mmii +/4+, manobra de mingazinni positiva para mmii.
physical examination showed blood pressure of 100/70 mmhg, pulse of 86 pbm, clear lungs to auscultation, macroglossia, edema and periorbital bilateral echimosis, edema of the lower limbs+/4+, and positive mingazzini maneuver for lower extremities.