검색어: elas vao viajar (포르투갈어 - 영어)

(aqueles que vão viajar)
programme director (family name) :

elas vão encontrar
they will find

elas vão cuidar do tom.
they'll take care of tom.

elas vão de vento em popa.
“some companies are growing too big.

elas vão direto para os médicos.
they go right to doctors.

antes de continuar, tens de selecionar o número de passageiros que vão viajar.
before continuing, please select the number of passengers that are going to fly.

a meu ver, elas vão no bom sentido.
these are all essential areas, i believe.

no próximo verão, elas vão rebentar aí.
next summer, these notes will be everywhere.

- nós as ignoramos, e elas vão embora.
'we ignore them, and they go away,' said shanti.

elas vão a um show e veem a banda como uma mercadoria.
they come to a show and see the band is selling merchandise.

sem embargo, sou de opinião que elas vão no bom sentido.
i am of the opinion, however, that they are moving in the right direction.

creio que elas vão ser conduzidas, logo após, para cidades intraterrenas.
i believe those people will be driven, soon after, to intraterrestrial cities.

elas vão funcionar nalgumas grandes empresas, mas não em muitas pequenas empresas.
it may be possible for some large firms but it is not for many of the small ones.

em tais condições é impossível educar as crianças e fazer com que elas vão à escola.
in such a situation it is impossible to educate the children and to make them attend school.

agora as fronteiras estão para ser abolidas e parece que elas vão ser as primeiras vítimas.
is this not a case for subsidiarity? but national schemes should be established in close cooperation, so as to avoid unjust differences, and in liaison with the commission.

além disso, elas vão continuar trabalhando para proteger as áreas de importância cultural mais ameaçadas.
additionally, they will continue to work to protect the most threatened areas of cultural importance.

e então, claro, no curso natural das coisas, elas vão tornar a se expandir.
and then, of course, in the natural course of things, they will expand back.

sem isso, vamos sofrer ainda mais avalanches e, desta vez, elas vão atingir zonas povoadas.
without it, you will experience yet more avalanches, and this time they will hit populated areas.

primeiro: se as pessoas têm que pagar pelos mosquiteiros, será que elas vão comprá-los?
one is: if people must pay for a bed net, are they going to purchase them?

não se importam. não se importam. elas vão dizer, "com licença, voando por aí."
they don't. they don't. they'll say, "s'cuse me, flying around."