검색어: ele me amou primeiro (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

ele me amou primeiro

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

amemos a deus, pois ele nos amou primeiro.

영어

let us love god, for he first loved us.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

ele me usou.

영어

he used me.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

ele me ama!"

영어

he loves me!"

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

ele me amou, mas não me ama mais.

영어

he loved me, but he doesn't love me anymore.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

ele me chantageou.

영어

he blackmailed me.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

"* : "nós amamos ele, porque ele nos amou primeiro.

영어

"*1 john 4:19: "we love him, because he first loved us.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

há deus, aquele que nos amou primeiro.

영어

there is god who has loved us first.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

ele me faz sorrir.

영어

he gives me his shy smile and nods again, slowly.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

onde ele me encontrará?

영어

where will i encounter future?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

ele me fez cameraman".

영어

they made me a cameraman.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

ele me tira do sério

영어

he burns me up

마지막 업데이트: 2013-04-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

ele me ajuda muito.

영어

he helps me very much (or a lot)

마지막 업데이트: 2014-09-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

então ele me disse:

영어

and so he said to me:

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

mas ele me deixa louco

영어

but he drives me nuts

마지막 업데이트: 2021-03-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

ele me disse “viagra?

영어

he goes, "viagra?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

ela me amou, como eu a amei.

영어

she loved me, as i loved her.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

e ele me apoiou, sabem?

영어

and he built me up, you know?

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

oldenburg fez um incrível binóculo quando ele me enviou o primeiro modelo da proposta real.

영어

oldenburg made the binoculars incredible when he sent me the first model of the real proposal.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

mas ambos vivem do amor que vem de deus, que nos amou primeiro».

영어

but both live from the love that comes from god, who loved us first. "

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

em todo caso, ambos vivem do amor que vem de deus, que nos amou primeiro.

영어

anyway both come out of the love emanated from god, who loved us first.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
8,186,968,718 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인