검색어: embalar, rotular e inspecionar (포르투갈어 - 영어)

reproduzir e inspecionar os traços gerados pelo apitrace
play back and inspect traces generated by apitrace

antes de iniciar: lavar as mãos, e depois reunir e inspecionar os componentes
before you begin: wash your hands, and then gather and inspect materials

chegar ao local precoce e iniciar a pesquisa para o carro e inspecionar ele.
get to the venue early and start searching for the car and inspect it.

as forças de segurança vão usá-lo para detectar, interceptar e inspecionar embarcações suspeitas.
security forces will use it to detect, intercept, and inspect suspicious vessels. .

[5] e inspecionar elementos estruturais a procura de não homogeneidades dornelles et al.
[5]. ultrasound has also been used to inspect structural elements for the presence of regions with non homogeneities dornelles et al.

rótulos e reescalonamento
labels and rescaling

descrever as obrigações gerais do artigo 4.º de classificar, rotular e embalar de maneira mais clara;
describe the general obligations of article 4 to classify, label and package more clearly;

folha com rótulos e adesivo
page of barcode labels and sticker

rótulos e diretiva de retenção.
retention labels and policies.

artigo 20º alegações nos rótulos e na publicidade
article 20 label and advertising claims

verifique e inspecione os seguintes itens:
verify and inspect the following items:

o rótulo e o dispositivo de rotulagem trarão:
the band and the label shall bear:

após terminar o prazo de validade impresso no rótulo e na cartonagem
after the expiry date stated on the label and carton

- o resumo de características do medicamento, os rótulos e o folheto informativo
-

verifique e inspecione todos os quatro pneus e observe o tamanho, indicado no flanco do pneu.
verify and inspect all four tires and note the size as indicated on the sidewall.

os rótulos e contra-rótulos são numerados e emitidos pelo conselho regulador.
labels and numbered designation labels issued by the regulating body.

* construir por funcionalidade: cada esqueleto de código é preenchido, testado e inspecionado.
after a unit test and a successful code inspection, the completed feature is promoted to the main build.

alteração 87 (parcialmente) sobre a redacção dos rótulos e das bulas;
amendment 87 (partly) on the wording of the labels and package leaflets;

para efeitos do presente regulamento, os artigos referidos em 2.1 do anexo i serão classificados, rotulados e embalados em conformidade com as regras respeitantes às substâncias e misturas.
for the purposes of this regulation, the articles referred to in section 2.1 of annex i shall be classified, labelled and packaged in accordance with the rules for substances and mixtures.