전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
com a finalidade de evitar perda de água pelas laterais das amostras, utiliza-se uma membrana flexível encamisamento posicionada internamente ao anel plástico.
a flexible membrane positioned internally on the plastic ring is pressurized on the side of the samples in order to avoid water leaks by its lateral during the test.
o primeiro envolveu-se com a produção de zircônio (isento de háfnio), componente importante para o encamisamento dos elementos combustíveis.
the first one was involved with the production of zirconium (without hafnium), an important component for the fuel elements cladding.
todas as condutas exteriores de distribuição de combustível a alta pressão das bombas de combustível de alta pressão para os injectores de combustível devem estar protegidas por um sistema de tubagens encamisadas capazes de reter o combustível em caso de avaria numa conduta de alta pressão.
all external high pressure fuel delivery lines between the high pressure fuel pumps and fuel injectors shall be protected with a jacketed piping system capable of containing fuel from a high pressure line failure.