검색어: escore de sintomas de neuropatia e mudanças (포르투갈어 - 영어)

escore de sintomas de neuropatia e mudanças
neuropathy symptoms and change score - nsc

sinais e sintomas de neuropatia craniana.
signs and symptoms of cranial neuropathy.

o escore de sintomas neuropáticos permite avaliar a dor decorrente da neuropatia periférica.
the score of neuropathic symptoms allows to assess the pain arising from peripheral neuropathy.

formulários de participação de neuropatia e reação adversa
neuropathy and adverse reaction reporting forms

· formulários de participação de neuropatia e reacção adversa
· neuropathy and adverse reaction reporting forms

recomenda-se uma atenta monitorização dos doentes para deteção de sintomas de neuropatia.
careful monitoring of patients for symptoms of neuropathy is recommended.

houve diferenças significativas no escore de sintomas em todos os subgrupos.
there were significant differences in the symptoms score in comparison with all of the subgroups.

14 monitorização apertada dos sintomas de neuropatia periférica e enquanto se mantiver supressão virológica satisfatória.
13 inappropriate, dose reduction of stavudine may be considered, while the symptoms of peripheral neuropathy are under close monitoring and satisfactory virological suppression is maintained.

pode sentir sintomas de neuropatia tais como dor, queimadura, formigueiro, entorpecimento e/ ou fraqueza.
you may experience symptoms of neuropathy such as pain, burning, tingling, numbness and/or weakness.

os sintomas de neuropatia periférica são caracterizados por entorpecimento persistente, parestesias ou dor nos pés e/ ou mãos.
symptoms of peripheral neuropathy are characterised by persistent numbness, tingling, or pain in the feet and/ or hands.

a dilatação do espaço intercelular em pacientes com drge está correlacionada com o escore de sintomas esofágicos e histológico de esofagiteb.
the intercellular space dilation in patients with gerd is correlated with the score of esophageal symptom and histological signs of esophagitis b.

huppke et al. criaram um escore de sintomas para ajudar a definir quando indicar a pesquisa de mutações de mecp2.
huppke et al. developed a symptom score to help define when to indicate the investigation of mecp2 mutations.

as pacientes melhoraram de sintomas relacionados à flutuação do humor, mas não em escores de agressividade e impulsividade.
patients improved from symptoms related to mood fluctuations, but not in aggression and impulsivity scores.

os desfechos primários foram os escores de sintomas, uso da medicação, qualidade de vida e efeitos adversos.
the primary outcome measures were symptom scores, medication use, quality of life and adverse events.

o registro diário de um escore de sintomas foi realizado, e o uso de anti-histamínicos orais foi permitido para o alívio de sintomas.
symptom scores were registered daily, and the use of oral antihistamines was allowed for symptom relief.

a levofloxacina deve ser interrompida se o doente apresentar sintomas de neuropatia, a fim de prevenir o desenvolvimento de uma condição irreversível.
levofloxacin should be discontinued if the patient experiences symptoms of neuropathy in order to prevent the development of an irreversible condition.

dependendo da ocorrência de sintomas de asma, o escore total máximo no questionário era de 14 pontos.
depending on the occurrence of asthma symptoms, the maximum total score on the questionnaire was 14 points.

alguns estudos demonstram que pacientes com queixas de sintomas físicos apresentam escores de neuroticismo mais alto que indivíduos saudáveis.
some studies show that patients with complaints of physical symptoms have higher neuroticism scores than healthy individuals.

em relação ao escore de gravidade inicial, a freqüência de sintomas noturnos foi superior no grupo resistente, assim como o prejuízo nas atividades diárias.
in relation to initial severity score, the treatment-resistant group presented more often nocturnal symptoms and impaired activities of daily living.

a frequência de sintomas de asma foi determinada pela nota de corte do escore total considerando como ponto de corte o escore igual a 6.
the incidence of asthma symptoms was determined by the cut-off point of the total score, which was set at a score of 6.