전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sua produção comercial pode ser traçada já em março de 1950, quando os modelos esquire simples e com dois captadores foram vendidos pela primeira vez.
its commercial production can be traced as far back as march 1950, when the single- and dual-pickup esquire models were first sold.
na edição de setembro de 1969 da revista esquire, por exemplo, vidal escreveu: "para começar, todos somos bissexuais.
in the september 1969 edition of "esquire", for example, vidal wrote:in 1995, jay parini was appointed as vidal's literary executor.
antes de bogdanovich tornar-se ele mesmo um diretor, construiu uma reputação como um crítico de cinema na revista "esquire".
before becoming a director himself, he built his reputation as a film writer with articles in "esquire".
em entrevista à publicação americana esquire, george clooney comparou o vídeo a um rodeio, dizendo que o objetivo era "ver quanto tempo você consegue assisti-lo.
" "esquire" magazine showed the video to actor george clooney during an interview, prompting him to compare it to a rodeo, saying the point of the video was to see "how long you can last.
ganhou o prêmio "nova estrela" de 47 da revista esquire, assim como prêmios sucessivos da down beat, de 47 a 52, e da metronome, de 48 a 53.
she won "esquire" magazine's new star award for 1947 as well as awards from "down beat" magazine continuously from 1947 through 1952, and from "metronome" magazine from 1948 through 1953.