검색어: estou muito preocupada (포르투갈어 - 영어)

É por isso que estou muito preocupada.
that is why i am extremely concerned.

estou muito preocupado.
i'm very worried.

estou muito preocupado.
i am very concerned.

ainda estou muito preocupado.
i’m still very worried.

estou muito preocupado com meu peso.
i'm very worried about my weight.

no momento eu estou muito preocupada porque não estou trabalhando.
at the moment, i am very worried because i'm not working.

li a legislação e também estou muito preocupada com o que prevê.
i have read the legislation. i too am very concerned about it.

estou muito preocupada com a demora no processo de ratificação da convenção europol.
i am very concerned that ratification of europol is taking so long.

e eu estou muito preocupado que não é suficiente.
and i am really afraid that it's absolutely not enough.

finalmente, estou muito preocupada com a rede de segurança europeia, à qual me oponho.
finally, i am greatly concerned by and opposed to the european safety net.

estou muito preocupado com o meu país, a itália.
i am very concerned for my country, italy.

estou muito preocupado com o futuro das crianças dinamarquesas.
i am very worried about the future of danish children.

estou muito preocupado e triste com esta resposta do conselho.
i am very concerned and unhappy about this answer from the council.

hoje, eu estou muito preocupada com a noção, esse mundo, essa necessidade que é a "segurança".
i'm very worried today about this notion, this world, this prevailing kind of force of security.

estou muito preocupada pois o senhor comissário fischler devia comparecer na assembleia às 18h40 para responder às perguntas.
i am very concerned that commissioner fischler should have been here at 6.40 p. m. to take the questions.

estou muito preocupado com o aumento do desemprego entre os jovens.
i am alarmed at the increasing unemployment among young people.

também estou muito preocupado com o colapso da ordem pública em geral.
i am also very concerned at the breakdown of general law and order.

não pretendo, porém, esconder que estou muito preocupado com a situação.
i shall not hide the fact, however, that i am very concerned in this regard.

no entanto, estou muito preocupado com a situação dos direitos humanos no camboja.
however, i am very concerned about the human rights situation in cambodia.

minha resposta é simples: eu estou muito preocupado com o futuro da ortodontia.
my answer is simple: i'm very worried about the future of orthodontics.