전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sobre o escudo, está a estrela de sete pontas da comunidade britânica sobre um ramo azul e dourado, formando o "timbre".
above the shield is the seven-pointed commonwealth star or "star of federation" above a blue and gold wreath, forming the crest.
a estrela de sete pontas tem significado duplo: representa os sete versos do primeiro sura no alcorão, e também representa a unidade das pessoas arábicas.
the seven-pointed star stands for the seven verses of the first "surah" in the qur'an, and also stands for the unity of the arab peoples.
durante o festival, may compra uma estrela de sete pontas, pois é dito que um desejo se tornará realidade se uma de suas pontas for fechada a cada noite que o cometa estiver visível no céu.
at the festival, may buys a seven-panelled novelty that is said to grant a person one wish if a panel is closed for each night the comet appears and is visible in the sky.