검색어: eu não tinha terminado e enviei por engano (포르투갈어 - 영어)

eu não tinha ido
we had not gone to

eu não tinha nada.
i had nothing.

eu não tinha acaseado
you had not found fault

eu não tinha resposta.
i could not answer.

só que, a luta ainda não tinha terminado.
but the fight wasn’t over yet.

eu não tinha muita expectativa.
i didn't have a lot of expectation.

no início, eu não tinha nada.
at first i had nothing.

eu não tinha os óculos postos.
i was not wearing my glasses.

obviamente, eu não tinha tais reservas.
of course, i did not feel this reticence.

a avaliação tinha terminado e o chmp dera um parecer negativo.
(44-20) 74 18 84 00 fax (44-20) 75 23 71 29 e-mail: mail@emea. europa. eu http: / /www. emea. europa. eu ©emea 2007 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged what was the recommendation of the chmp at that time?

no entanto, eu não tinha essa afinidade.
yet i have had no such affinity.

eu não tinha nada preparado, senhor presidente.
i had none prepared, mr president.

porque ele já morreu, eu pensei que ele tinha escrito e não tinha terminado e ela terminou, mas não era.
because he is dead, i thought he had written it and did not finish and she had finished it, but that wasn't what happened.

antes eu não tinha namorado, agora tenho.
before i didn’t have a boyfriend, now i do.

bem -- -- eu não tinha pensado nessa possibilidade.
well -- -- i hadn't thought of that one.

e podemos ver que, na fonte batismal este caminho ainda não tinha terminado.
and one can see that this journey did not end at the baptismal font.

e como eu disse, nós tínhamos processos que estavam em andamento, processos que a gente não tinha terminado.
and, as i said, we had ongoing processes, processes we had not finished yet.

eu nao tinha essa informação antes.
i had not seen anything like it before

mas nós não tínhamos terminado com o casamento.
but we had not finished with the wedding.

por favor deconsidere esse email pois foi enviado por engano
please disregard the previous email