검색어: eu posso tentar traduzir (포르투갈어 - 영어)

posso tentar?
can i try it?

mas posso tentar.
.

eu posso ?
can i ?

eu posso explicar para vocês. vou tentar.
i can explain you. i shall try.

e eu posso tentar dirigir o carro aqui --
and i can try steering the car here by ...

senhor presidente, posso tentar ser prestável?
mr president, may i try to help out here?

mas posso tentar averiguar, se assim pretender.
however, i shall willingly try to find the information, if it is wanted.

quantas vezes eu posso tentar com um étodo de verificação alternativo?
how many times can i try with an alternative verification method?

evidentemente que posso tentar obter a informação necessária.
of course i can go back and see whether we can find the necessary information.

você pode tentar traduzir esta frase. É muito fácil.
you can try to translate this sentence. it's very easy.

só estou a tentar traduzir o que estás a dizer.
i love your body

mas posso tentar mantê-la tão pequena quanto possível.”
but i can try to keep it as small as possible.”

4. quando é que posso tentar de novo para uma outra gravidez?
4. when can i try again for another pregnancy?

estou descobrindo que o plugin é tentar traduzir alguma parte do código.
i’m guessing the plugin is trying to translate some part of code.

agora eu tentar traduzir algumas frases, mas assim que eu desmarcar o modo de edição as alterações desaparecem.
now i try to translate some sentences but as soon as i uncheck the edit mode the changes disappear.

acredito que se possa tentar.
i do think that we can try.

estou tentando traduzir seu idioma
chating with me

ela não tentou traduzir a carta.
she didn't try to translate the letter.

e tendem a pensar assim: "para quê eu vou pagar caro se eu posso tentar fazer eu mesmo?".
and they tend to think things like: “why would i pay so much for that if i can make it myself?”

eu posso afirmar porque eu já tentei muitas coisas comigo já p1.
i can affirm that because i’ve already tried to do a lot to myself, right p1.