검색어: falei algo errado? (포르투갈어 - 영어)

há algo errado?
is something wrong?

algo errado com isso?
something wrong with that?

tom fez algo errado.
tom did something wrong.

há algo errado comigo?
is there something wrong with me?

oh, tem algo errado comigo?
“oh, is there something wrong with me?”

eu disse algo errado aha
did i say something wrong aha

será que há algo errado com isso?
what could be wrong with that?

eu disse algo errado para você
did i say something wrong to

há algo errado com este iogurte.
there's something wrong with this yoghurt.

há algo errado com meu e-mail.
something's wrong with my e-mail.

talvez haja algo errado com a priorização?
maybe there is something wrong with the prioritization?

porque eu sei que eu fiz algo errado.
'cause i knew i did something wrong.

desculpa se falei algo que voce nao gostou
sorry if i said something you didn't like gostaria de conversar com vc novamente

ele percebeu imediatamente que havia algo errado.
he realized right away that there was something wrong.

ou eu tenho algo errado com o equipamento?"
or do i have something wrong with the equipment?"

ele não sabia que estava fazendo algo errado.
he did not know that he was doing anything wrong.

há algo errado em louvar no sábado? claro que não!
is there anything wrong with worshipping on saturday, the jewish sabbath? absolutely not!

eu sabia que havia algo errado com aquela garota.
i knew there was something wrong about that girl.

caso isso apareça, algo errado aconteceu nos passos anteriores.
otherwise, something has gone wrong from the previous steps.

se notarem algo errado, por favor, entrem em contato.
apparently everything went fine, but if you see something wrong, please contact me.