검색어: foi eu que tirou (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

foi eu que tirou

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

eu que peco desculpas

영어

i that peco excuses

마지막 업데이트: 2013-01-19
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

era eu que pensava.

영어

it was me he thought.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

fui eu que a fiz !

영어

“er… with some help from my mum and dad,”he added.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

ah, eu que misturar?

영어

oh, did i mix that up?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

quais os ensinamentos que tirou deste ano?

영어

what have you learnt from the year?

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

sou eu que estou mau.

영어

it is i that am bad.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

mas eu que fui ouvido”.

영어

but it was me who got listened to'.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

não fui eu que as produzi.

영어

i didn’t produce them.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

eu que agradeço minha amiga

영어

you are welcome my friend

마지막 업데이트: 2024-05-27
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

eu que gosto tanto de mim.

영어

my taste is only personal, but it's all i have.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

sou eu que faço para a direita?

영어

am i doing right?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

sou eu que não quero ser interrompido.

영어

i'm the one who doesn't want to be interrupted.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

eu, que julgo, ou o irmão ?

영어

i who judge or my neighbor?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

pensava eu que conhecia bem a europa.

영어

i thought i knew europe well.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:

포르투갈어

na verdade, é eu que te devo muito.

영어

actually, it's i that owe you a lot.

마지막 업데이트: 2018-09-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Demo

포르투갈어

e eu, que posso fazer? muito!

영어

and what can i do? much!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Demo

포르투갈어

podes enviar-me as tuas fotos? eu que

영어

claro

마지막 업데이트: 2022-09-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

creio eu que seja perigoso escalar aquela montanha só.

영어

i think it's dangerous to climb that mountain alone.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

encontro-me neste túmulo, eu que já fui condessa.

영어

i lie in this grave who was a countess.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

isso significa, creio eu, que teremos outro grande sucesso.

영어

that means, i believe, that another solid success will be ours.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,794,837,092 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인