검색어: gordura animal (포르투갈어 - 영어)

gordura animal
animal fat

uma gordura animal.
an animal fat.

gordura animal fundida
melted animal fat

gordura animal derivada de matérias de categoria 1
animal fat derived from category 1 material

414 452 gordura animal contingente tarifário, mamífero marinho.
632 591 631 588 589 agricultural product, suspension of customs duties

gordura animal, incluindo a gordura do leite e do ovo
animal fat, including milk fat and egg fat

210 óleo de peixe contingente tarifário, gordura animal, noruega
474 industrial equipment agricultural product, quantitative restriction, spain, third aircraft, suspension of customs duties, transitional provision

no caso de farinha de carne e ossos e gordura animal:
in case of meat-and-bone meal and animal fat:

a gordura animal foi identificada como a matéria mais contaminada após as anteriores.
animal fat was identified as the next most seriously contaminated material.

a gordura animal foi identificada como a segunda matéria-prima mais contaminada.
animal fat was identified as the next most seriously contaminated material.

6 - 389 gordura animal alimentação humana, controlo sanitário, legislação sanitária.
6-371 approximation of laws, dangerous substance, product safety, public health education policy culture

farinha de carne e ossos e gordura animal derivadas de matérias de categoria 2;
meat and bone meal and animal fat derived from category 2 material;

processo de combustão de gordura animal numa caldeira térmica, tal como definido no anexo vi.
combustion of animal fat in a thermal boiler process as defined in annex vi.

452 gordura animal, noruega, óleo de peixe importação, mercado comercial, pais em desenvolvimento.
efta countries, nuclear accident, restriction on imports,

não deve ser permitida a combustão de matérias de origem animal, à excepção de gordura animal;
the combustion of material of animal origin other than animal fat must not be permitted;

não é permitida a combustão de matérias de origem animal, à excepção de gordura animal.».
the combustion of material of animal origin other than animal fat is not permitted.’

a gordura animal é transformada para a produção de biodiesel constituído por ésteres de metilo dos ácidos gordos.
animal fat is processed for the production of biodiesel consisting of methyl esters of fatty acids.

*remover o óleo e gordura animal usada para neutralizar salinização de áreas onde a água vazou, completamente.
* to remove oil and animal fat used to counteract salination of areas where water had leaked through.

a verdade é que estamos aqui a tratar da incorporação de gordura animal -que é uma questão completamente diferente.
the fact is that we are dealing here with added animal fat -a quite different matter.

a combustão de gordura animal envolve o tratamento da fracção gorda derivada dos subprodutos animais, nas seguintes condições:
combustion of animal fat involves treatment of the fat fraction derived from animal by-products under the following conditions: