검색어: hola el nino (포르투갈어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

el niño

영어

el niño

마지막 업데이트: 2015-04-29
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Wikipedia

포르투갈어

el niño oscilação sul

영어

el nino southern oscillation

마지막 업데이트: 2014-12-08
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

포르투갈어

oscilação el niño-sul

영어

el nino-southern oscillations

마지막 업데이트: 2014-12-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

포르투갈어

oscilação meridional el niño

영어

el niño southern oscillation phenomenon

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

isso ocorreu devido a um forte el niño.

영어

this was due to a strong el niño.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

É este o el niño do senhor deputado bertens.

영어

this is mr bertens'el niño.

마지막 업데이트: 2012-02-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

* "el niño de la bola" (1880).

영어

"* "el niño de la bola" (1880).

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

aqui em galápagos, somos afetados pelo el niño e la niña.

영어

here in galapagos, we're affected by el ninos and la nina.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

o aumento na previsão foi atribuído à rápida dissipação do el niño.

영어

the increase in the forecast was attributed to the rapid dissipation of el niño conditions.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

e existe variabilidade natural causada pelo sol, causada por el niños.

영어

and there is natural variability caused by the sun, caused by el ninos.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

programa de emergência de reparação de estradas (fenómeno el niño)

영어

emergency road repair programme (following caused by el niño)

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

ajuda humanitária a favor das populações afectadas pelo fenómeno «el niño»

영어

humanitarian aid to help sahrawi refugees in the tindouf region

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

ajuda humanitária de emergência (vítimas do fenómeno meteorológico «el niño»)

영어

emergency humanitarian aid (for victims of the climatolog­ical phenomenon, 'el niño')

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

se juntarmos aqui o el niño, amanhã já poderão ser muitos mais países e depois de amanhã poderemos ser nós próprios.

영어

when we add el niño to this, it will be many more countries tomorrow, and perhaps even ourselves the day after that.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

e assim, quando uma colônia de coral é morta por um evento el niño, ele deixa esse registro permanente.

영어

and so, when a coral colony is killed by an el nino event, it leaves this indelible record.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

em 2009, inés estrelou outro filme de lucía puenzo: "el niño pez".

영어

in 2009 inés efron starred in another of lucía puenzo's film called "the fish child".

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

recordo-vos, além disso, que el niño nos atingirá com grande intensidade e que os cientistas prevêem grandes catástrofes.

영어

i would also remind you that el niño will strike hard and scientists are forecasting great disasters.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

* metsul meteorologia - artigos sobre o el niño* noaa el niño* arquivo mp3 com entrevista de luis carlos molion, do inpe, sobre o el niña

영어

* noaa announces 2004 el niño* noaa el niño page* ocean motion: el niño* the climate of peru* what is el niño?

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

인적 기여로
8,920,077,398 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인