검색어: impostos e contribuições a compensar (포르투갈어 - 영어)

tributos e contribuiÇÕes a compensar
taxes and contributions to be compensed

impostos e contribuições sociais
taxes and social contributions

impostos e contribuições gerais,
general taxes and levies

• impostos e contribuições gerais,
the committee welcomed the proposal and proposed the creation of a central community database with information on accidents and incidents.

impostos e contribuições para a segurança social.
taxes and social security contributions.

impostos e contribuições sociais discriminados
detailed tax receipts by sector

impostos e contribuições sociais em 1995, % do pib
taxes and social contributions in 1995, in%of gdp

princípios de registo dos impostos e contribuições sociais
principles for recording taxes and social contributions

impostos e contribuições sociais em 1996, como % do pib
taxes and social contributions in 1996, as % of gdp

contribuições a cobrar
contributions receivable

o financiamento é feito através de impostos e contribuições.
the scheme is funded by taxes and contributions.

receitas detalhadas de impostos e contribuições sociais por sector
detailed tax receipts by sector

contribuições (a completar)
contributors (to be completed)

) no que se refere à não cobrança de impostos e contribuições
) case n 124/97, oj c 250, 15.8.1997. )

acabar com os atrasos nos pagamentos de impostos e contribuições para a segurança social.
eliminate the backlog of payment arrears of taxes and social security contributions.

o persistente nÃo pagamento, pela empresa, de impostos e contribuiÇÕes para a seguranÇa social
the company’s continued failure to pay tax and social security contributions

gráfico 15 — impostos e contribuições para segurança social, 1981-1993
graph 15 — taxes and social security contributions, 1981-93

a este montante podem, eventualmente, ser deduzidos impostos e contribuições a cargo do pensionista.
it is possible that this amount is reduced by taxes and contributions payable by the pensioner.

dos quais: impostos e contribuições sociais vencidos mas ainda não pagos
of which taxes and social contributions accrued but not yet paid

esta diligência deverá englobar todos os impostos e contribuições com repercussões análogas.
this must include all taxes and charges that have such an impact.