전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
a asc usou o verastream host integrator para criar um front end gráfico em substituição à complexa interface da aplicação galileo.
asc used verastream host integrator to build a graphical front end to replace the complex interface of the galileo application.
a solução verastream host integrator permite que uma grande variedade de aplicações residentes no legado participem das modernas arquiteturas orientadas a serviços.
verastream host integrator encapsulates mainframe data and logic via the screen interface to enable participation in today's service-oriented architectures.
how this depends on system size, thermostat choice, thermostat parameters, time step and integrator is the subject of many articles in the field.
how this depends on system size, thermostat choice, thermostat parameters, time step and integrator is the subject of many articles in the field.
com o attachmate® verastream® host integrator, foi possível integrar seus aplicativos legados em sistemas hp e3000 à plataforma internet.
attachmate® verastream® host integrator gave them the capability to seamlessly integrate their hp e3000-based legacy applications with web technology.
maniac, que se tornou o acrônimo da máquina, mathematical and numerical integrator and calculator, "perdeu sua memória".
"maniac," which became the acronym for the machine, mathematical and numerical integrator and calculator, "lost its memory."
os serviços, que retêm todas as informações sobre o comportamento da aplicação armazenada no sistema legado, foram disponibilizados para uso no servidor runtime do verastream host integrator.
the services, which retain all of the information about the mainframe application behavior, were deployed for use on the verastream host integrator runtime server.
o attachmate verastream host integrator encapsula dados e lógica do mainframe via interface de tela, apresentando os processos corporativos como web services, componetes xml, java e .net.
attachmate verastream host integrator encapsulates mainframe data and logic via the screen interface, exposing business processes as web services, xml, java, and .net. components.
os testes foram bem sucedidos e comprovaram a rapidez da solução.para preparar o ambiente de aceitação a attachmate treinou quatro membros da equipe de desenvolvimento da avis france em verastream host integrator. os testes foram bem sucedidos e comprovaram a rapidez da solução.
testing was successful and proved that the attachmate solution was fast.then, to prepare the acceptance environment, attachmate trained four avis france development team members on verastream host integrator. testing was successful and proved that the attachmate solution was fast.
electronic numerical integrator and computer (eniac - em português: computador integrador numérico eletrônico) foi o primeiro computador digital eletrônico de grande escala.
eniac ( or ; electronic numerical integrator and computer) was the first electronic general-purpose computer.
a university of pittsburgh e o university of pittsburgh medical center (upmc) adquiriram a licença do search engine, do clustering engine e do content integrator da vivisimo para utilizá-los dentro de sua infra-estrutura médica, melhorando enormemente a maneira na qual as duas instituições pesquisam informações biológicas importantes.
the university of pittsburgh and the university of pittsburgh medical center (upmc) have licensed vivisimo's search engine, clustering engine, and content integrator to use within their internal infrastructure, greatly improving the way both institutions search for key biomedical information.