검색어: já acabei de acordar (포르투갈어 - 영어)

acabei de acordar
i just woke up

acabei de acordar,
chorus: i am, i am, i am

estou em casa, acabei de acordar
hi, sweetie.

... eu acabei de ...
... i've just ...

acabei de almoçar.
i have just eaten lunch.

acabei de acordar. me dê alguns minutos para me aprontar.
i just got up. give me a few minutes to get ready.

acabo de acordar e temos um papa argentino!
i wake up and we have an argentinian pope!

por isso iremos proceder de acordo com o que acabei de expor.
so we will proceed to what i've just expose.

por isso iremos proceder de acordo com o que acabei de expor.
for these reasons we shall take the line i have described.

acabei de o dizer, e creio que estamos totalmente de acordo.
i have just said so, and i believe that we are in perfect agreement.

vídeo: rockett: É como se eu estivesse acabando de acordar, sabe
rockett: it's like i'm just waking up, you know?

você acabou de
have you just

acabamento de superfície
surface finishing

acabo de voltar.
i've just come back.

- acabamentos de qualidade.
- high quality construction.

acaba de sair acordo sobre o eee
just published the eea agreement

as suas palavras revelam que está de acordo com o que acabo de dizer.
i know from your remarks that you agree with that.