검색어: levantamento de dados (포르투갈어 - 영어)

levantamento de dados
data collection

levantamento de dados primários
2 2 data survey

resultados do levantamento de dados
results of the data survey

levantamento de base
baseline survey

o procedimento de levantamento de dados biométricos
for biometric data there is a high – quality equipment

levantamento de imunidade
waiver of immunity

levantamento de informações
information gathering

o levantamento de dados realizado foi do tipo survey.
data was collected through survey.

os participantes foram entrevistados, para levantamento de dados.
participants were interviewed for data collection and those scoring within normality ranges on mmse and cdt were submitted to f-a-s phonemic verbal fluency test.

nós não usamos nenhum outro meio do levantamento de dados de.
we use no other means of data collection.

o levantamento de dados de performance é comparado às melhores práticas.
the collection of performance data is compared with the best practices.

[agradeço a douglas thomaz de oliveira este levantamento de dados.]
[i thank douglas thomaz de oliveira for this data survey.]

foi realizado o levantamento de dados a partir dos prontuários dos pacientes.
data was collected from patients' records.

todo o levantamento de dados foi feito entre março e abril de 2014.
all data were collected between march and april 2014.

no levantamento de dados bibliográficos foram encontrados 125 artigos científicos em potencial.
we have found 125 potential scientific articles.

levantamento de dados qualitativos: realização das entrevistas e produção dos retratos sociológicos
survey of qualitative data: conducting interviews, and production of sociological portraits

um dos primeiros desafios na erradicação do infanticídio é o levantamento de dados confiáveis.
one of the first challenges in the eradication of infanticide is the gathering of reliable data.

- levantamento de dados estatísticos relativos à indústria de gelatina da américa do sul;
a survey of statistical data related to the south american gelatine industry;

os trabalhos referentes ao levantamento de dados foram desenvolvidos em etapas conforme segue:
the work on data collection was developed in stages as follows:

esta pesquisa exploratória baseia-se em um levantamento de dados primários, com abordagem quantitativa.
this exploratory research was based on a primary data survey with a quantitative approach.