인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
mais n deixa de mi seguir
i'll block you by
마지막 업데이트: 2020-11-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
comorbilidade 2 ou mais (n= 321)
co-morbidity 2 or more (n=321)
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a bacia do rio amazonas é percorrida por mais de mil afluentes que deságuam no rio amazonas, que por sua vez despeja vários milhões de litros de água fresca no oceano por segundo. o rio amazonas tem mais de 9.000 quilômetros de extensão e mais de 30 quilômetros de largura em seu ponto mais largo. uma variedade surpreendente de plantas e animais vivem na floresta tropical, como capivaras, preguiças, araras e milhões de espécies de insetos em diferentes segmentos da floresta, desde o cume de árvores altas ao lodo e aos riachos e a tudo o mais.\n\no conquistador espanhol francisco de orellana foi o primeiro europeu a navegar com sucesso pela extensão do rio amazonas. praticamente todos os seus homens morreram na viagem; quando retornou à espanha, orellana contou sobre os ataques aos seus homens perpetrados por grupos de ferozes guerreiras. na realidade, os atacantes eram provavelmente homens de cabelos compridos. ele associou seus atacantes às amazonas da mitologia grega e o nome pegou.
the amazon basin is drained by over a thousand tributaries that empty into the massive amazon river, which in turn dumps millions of gallons of fresh water into the ocean per second. the amazon river is over 6,000 miles long and more than 24 miles wide at its widest point. an astonishing variety of plants and animals live in the rain forest, including capybara, sloths, macawss and millions of insect species, all living in different strata of the forest, from the tops of the tall trees to the dirt and streams below, and everywhere in between.\n \nthe spanish conquistador francisco de orellana was the first european to successfully navigate the length of the amazon river. virtually all of his men died in the voyage; when he returned to spain, orellana told of attacks on his men by a group of fierce warrior women. in reality, the attackers were probably long-haired men. he likened his assailants to the amazon women of greek mythology and the name stuck.
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.