검색어: masterização (포르투갈어 - 영어)

masterização
audio mastering

masterização de áudio
mastering

jack interface de masterização Áudio
jack audio mastering interface

eu fiz tudo sozinho exceto para masterização.
i've done everything myself except for mastering.

*pre-masterização por wci record group.
==release history==== references ==

* masterização dom camardella e robert hadley.
*mastered by dom camardella & robert hadley.

agora o material vai para mixagem e masterização.
now the material goes to mixing and mastering.

a mixagem e masterização serão feitas pela própria banda.
the mixing and mastering will be done by the band.

*masterização: dik bitam for studio 360 mastering, london.
*mastering: dik bitam for studio 360 mastering, london.

a masterização ainda está sendo negociada e em breve será anunciada.
the mastering is still being negotiated and will soon be announced.

a masterização de áudio foi feito por harper chaz na battery mastering.
audio mastering was done by chaz harper at battery mastering.

a produção, mixagem e masterização ficaram sob a responsabilidade de aldo carmine.
the production, mixing and mastering were the responsibility of aldo carmine.

"o multicomp é a ferramenta que você precisa para fazer uma masterização profissional.
"the multicomp is the tool you need for doing a professional mastering.

a masterização foi feita por eberhard köhler no powerplay mastering em berlim, na alemanha.
the mastering was performed by eberhard köhler at powerplay mastering in berlin, germany.

a masterização ainda está sendo negociada e em breve será anunciado onde o disco será finalizado.
the mastering is still being negotiated and will soon be announced.

a masterização ficou a cargo de tony lindgren, que trabalhou com vários nomes do metal mundial.
the mastering was in charge of tony lindgren, who worked with several names of the world-wide metal.

a banda aproveitou a experiência adquirida desde então e refez a masterização do disco em seu home studio.
the band took advantage of the experience gained since then and remastered.

no dia seguinte, the edge viajou para los angeles com as fitas do álbum, para a masterização de áudio.
the following day, the edge travelled to los angeles with the album's tapes for mastering.

a primeira tirada de cds pela off-beat possuía um erro de masterização em "tabula rasa".
the first pressing on the off beat label had a mastering error in "tabula rasa".

ainda que muito tempo tenha sido gastado na produção, kerry king afirmou que a mixagem e masterização deveria ter sido melhor desenvolvida.
even though so much time was spent on production, kerry king said that the mixing and mastering should have had more attention.