검색어: me fala entao qe lingua você fala (포르투갈어 - 영어)

que lingua voce fala
what language do you speak

quantas línguas você fala?
how many languages do you speak?

= "quel línguas você fala?
= "what languages do you know?

segura essa língua! você fala demais!
hold your tongue! you talk too much!

mas mesma assim não sei que língua você fala não eu não entendo
mas mesma assim não sei que língua você fala não eu não entendo

e o ancião me falou, "então, aqui está você,
and that man told me, "so, here you are.

não importa que língua você fala, o que a cultura você vem ou nacionalidade você é, todos podem entrar.
it does not matter what language you speak, what culture you come from or nationality you have, anyone can join.

na suíça, se você viajar uma hora, você fala uma nova língua, você experimenta uma nova paisagem e uma nova cultura.
in switzerland if you travel an hour, you speak a new language, you experience a new scenery and culture.

não pense dessa forma: você fala das mesmas coisas todos os dias. me fale sobre outras coisas. eu quero que você ouça cuidadosamente.
do not think to yourself, "you speak of the same things everyday.

ele lhes respondeu: passai aqui esta noite, e vos trarei a resposta, como o senhor me falar. então os príncipes de moabe ficaram com balaão.
and he said unto them, lodge here this night, and i will bring you word again, as the lord shall speak unto me: and the princes of moab abode with balaam.