검색어: mellat (포르투갈어 - 영어)

mellat bank sb cjsc
mellat bank sb cjsc

tx: k36019 mellat
telex: k36019 mellat

detido a 100 % pelo bank mellat
100 % owned by bank mellat

o mellat bank é propriedade do estado iraniano.
bank mellat is a state-owned iranian bank.

park mellat vali-e-asr ave., teerão, irão .
park mellat vali-e-asr ave., tehran, iran

bank mellat (incluindo todas as sucursais) e filiais
bank mellat (including all branches) and subsidiaries

director do bank mellat (ver parte b, n.o 4)
head of bank mellat (see part b, no 4)

presidente do banco mellat (ver parte b, n.o 2)
head of bank mellat

o banco mellat designado pela ue é um dos bancos que controlam a eih.
eu-designated bank mellat is one of eih's parent banks.

o first east export bank, plc pertence ou é controlado pelo banco mellat ou actua em seu nome;
first east export bank, plc is owned or controlled by, or acts on behalf of, bank mellat;

o mellat bank segue um padrão de conduta que apoia e facilita os programas nuclear e de mísseis balísticos do irão.
bank mellat engages in a pattern of conduct which supports and facilitates iran’s nuclear and ballistic missile programmes.

o bank mellat continua a seguir um padrão de conduta que apoia e facilita os programas nuclear e de mísseis balísticos do irão.
bank mellat engages in a pattern of conduct which supports and facilitates iran's nuclear and ballistic missile programmes.

18 mehrshad street, sadaghat street, opposite of park mellat, vali-e-asr ave., teerão, irão
18 mehrshad street, sadaghat street, opposite of park mellat, vali-e-asr ave., tehran, iran

por exemplo, a eih congelou as contas do banco saderat iran e do banco mellat designados pela ue, sediados na eih hamburgo, no início de agosto de 2010.
for example, eih froze the accounts of eu-designated bank saderat iran and bank mellat located at eih hamburg in early august 2010.

, (b) 265, next to mehrshad, sedaghat st., opposite of mellat park, vali asr ave., teerão 1a001, irão
, (b) 265, next to mehrshad, sedaghat st., opposite of mellat park, vali asr ave., tehran 1a001, iran

endereço: 18 mehrshad street, sadaghat street, opposite of park mellat, vali-e-asr ave., teerão, irão
location: 18 mehrshad street, sadaghat street, opposite of park mellat, vali-e-asr ave., tehran, iran

através dos serviços financeiros que tem prestado nos últimos anos ao banco mellat e ao banco de desenvolvimento das exportações do irão, entidades designadas pela ue, o banco tejarat tem também apoiado as atividades de unidades filiais e subordinadas do corpo de guardas da revolução islâmica, bem como as atividades da organização das indústrias de defesa e da modafl, entidades designadas pela onu.
through its financial services to eu designated bank mellat and export development bank of iran (edbi) in the past few years, bank tejarat has also supported the activities of subsidiaries and subordinates of the iran revolutionary guard corps, un designated defense industries organisation and un designated modafl.