검색어: ministerio das cidades (포르투갈어 - 영어)

das cidades
of the big cities

ministério das cidades
ministry of cities

ministério das cidades.
ministry of cities.

2004. site do ministério das cidades.
2004. ministry of cities website.

em 2003, foi criado o ministério das cidades.
in 2003 the ministry of cities was created.

ministério das cidades, ordenamento do território e ambiente.
ministry of cities, land management and environment - ministério das cidades, ordenamento do território e ambiente.

o ministério das cidades tem como objetivo integrar as políticas ligadas ao desenvolvimento urbano.
the idea behind the ministry of cities was that it should integrate urban development policies.

ministério das finanças
ministry of finance

ministério das finanças.
minister of finance.

ministério das finanças;
ministry of finance - ministério das finanças;

daí a grande importância da construção do marco regulatório do saneamento ambiental que o ministério das cidades está gestando.
this is why the establishment of a regulatory framework for sanitation, which the ministry of cities is developing, is so important.

(ministério das cooperativas)
(ministry of co-operatives)

a gestão do programa interact é daresponsabilidade do governo federal austríaco, ao passo que o ministério das cidades e renovação urbanafrancês gere o programa urbact.
these networks are run by the regions themselvesand involve a number of partner regions.

estas ações cabem a diversos setores, em todas as esferas de governo, incluindo o ministério das cidades e o ministério do transporte, dentre outros.
these actions are the responsibility of various sectors, in all levels of government, including the ministry of cities and the ministry of transport, among others.

um grupo de exame de boas práticas («lego») põe regularmente em contacto com o ministério das finanças 25 chefes de projectos euro das cidades mais di nâmicas.
the finance ministry regularly hosts meetings of a group for the examination of best practice ('lego') consisting of 25 heads of euro task forces in the most dynamic towns and cities.

um grupo de exame de boas práticas (“lego”) põe regularmente em contacto com o ministério das finanças 25 chefes de projectos euro das cidades mais dinâmicas.
the finance ministry regularly hosts meetings of a group for the examination of best practice ("lego") consisting of 25 heads of euro task forces in the most dynamic towns and cities.

apesar de não fazer referência aos at, consideramos importante mencionar a publicação do ministério das cidades "programa brasileiro de mobilidade por bicicleta - bicicleta brasil".
although it makes no reference to rta, it is worth mentioning the publication of the brazilian program for bike mobility - bike brazil by the brazilian ministry of cities.