인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
movimento em linha reta
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
em linha reta
in a straight line
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
em linha reta(1)
straight(1)
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
propagação em linha reta
rectilinear propagation
completamente em linha reta.
completely straight.
마지막 업데이트: 2016-03-03 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
mantenha-os em linha reta.
keep them in a straight line.
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
corte oblíquo em linha reta
diagonal cut
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
É uma linha reta.
and it's a straight line.
마지막 업데이트: 2015-10-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
linha reta de parentesco
line of descent
literalmente, uma linha reta.
it literally flat-lined.
para mais informações e encomendas em linha reta
for more information and place the order just
ele disse que em linha reta e verdadeira.
he told it straight and true.
bem, parecia uma linha reta.
well it looked like a straight line.
마지막 업데이트: 2011-03-19 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Altiereslima
linha reta de melhor ajustamento
best fit straight line
ela sobe de 35 para 37m, quase em linha reta.
it rises from 35 to 37m, almost straight.
o local de realização foi plano, em linha reta.
the test was performed in a straight line and on level ground.
마지막 업데이트: 2020-08-02 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Luizfernando4
uma linha reta subindo dois metros.
a straight line rising 2m.
마지막 업데이트: 2016-03-03 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Luizfernando4
por que a tromba está curvada e não em linha reta?
why is the trunk curved, and not straight?
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Luizfernando4
o desenvolvimento espiritual em linha reta conduz a uma explosão.
spiritual development in straight line leads to an outburst.
dificuldade em andar 500 metros em linha reta sem qualquer ajuda
difficulty in walking half a km on level ground without the use of any aid
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Luizfernando4
3. quem é a vítima, pessoa alegre ou em linha reta?
3. who is the victim, gay person or straight?