검색어: nada, so nao tenho nada pra fazer (포르투갈어 - 영어)

não tenho nada melhor para fazer.
i have nothing better to do.

nao tenho nada de bom
i have nothing good

não tenho nada pra tomar.
i don’t have anything to take.

não tenho nada.
i have nothing.

entretanto, não tenho nada para fazer e estou aborrecido.
in the meantime, i have nothing to do and i am bored to death.

eu não tenho nada.
i have nothing.

e eu não tenho coragem nem resistência pra fazer mais nada.
i don't have the courage or strength to do anything else.

não tenho nada contra.
that in itself is quite proper.

eu não tenho nada contra.
that is fine by me.

eu não tenho nada para ensinar
“i have nothing to teach”

eu não tenho nada para dizer.
i don't have anything to say. (i have nothing to say)

pessoalmente, não tenho nada a objectar.
that is fine by me.

tudo certo, não tenho nada a objectar.
i do not have any problem with that.

porque eu não tenho nada a esconder.
because i have nothing to hide.

nessa matéria, não tenho nada a acrescentar.
i have nothing to add on the matter.

não tenho nada contra os partidos europeus.
i have nothing against european parties.

e então estudantes como eu sem nada pra fazer, nós aprenderíamos a programá-lo.
and so students like myself with nothing to do, we would learn how to program it.

não tenho nada a dizer, swami. (risos )
“i have nothing to say, swami.” (laughter)

não tenho nada a ganhar; não tenho nada a perder.
there is no chance of losing that being because i am what i am.