검색어: nao sei que situcao mi emcomtro emh (포르투갈어 - 영어)

sei que não sei.
i know that i do not know.

eu sei que não sei.
i know that i do not know.

eu sei que eu não sei.
i know that i do not know.

não sei que futuro me destina
i don't know what the future reserves me

não sei que resultados obteremos.
i do not know how far we will get down this road.

não sei que mensagem clara é essa.
i do not know what this clear message is.

a tragédia é que não sei que não sei.
the tragedy is that i do not know that i do not know.

não sei que doideira deu nesse mundo aí.
i do not know what insanity has gripped the world.

não sei que tarefa vou agora dar aos tradutores.
i do not know what i am now expecting from the interpreters.

eu não sei que causas rachadas deixa nos orchids.
i don't know what causes split leaves in orchids.

não sei que artigo do regimento invocam para o fazer.
i do not know which rule of the rules of procedure this is based on.

quer vote quer não, sei que está presente e registei este facto.
whether you vote or not, i know you are present and i have recorded it.

eu não sei que francis okie pôr este verso em qualquer tipo de ordem.
i do not know that francis okie put this verse in any kind of order.

não sei que tipo de mensagem é que isso irá transmitir aos cidadãos da irlanda.
i do not know what kind of a message that will send to people in ireland.

não sei que resposta mais forte lhe possa dar do que dizer pura e simplesmente que sim.
i have no idea what more positive answer i could give him than to simply say yes.

não sei que ideia faz o senhor deputado acerca da direita e da esquerda neste hemiciclo.
i am not at all clear as to what you consider to be the right and the left of the house.

se não falarmos aqui sobre estes temas, não sei que acções isoladas poderão provocar essa aceitação.
if we do not discuss these matters here, then i cannot think what individual activities could produce that acceptance.

não sei que alterações serão consideradas admissíveis, porque algumas foram eliminadas na comissão do meio ambiente.
i do not know which of the amendments will be ruled in order because a number were struck out in the environment committee.

eu não sei o que “em pessoa para” é, mas eu sei que ninguém estêve retrocedido.
i do know that no one was kicked in the check-grabbing incident.

não vou deter-me nestes aspectos, pois não sei que juízo global deveremos fazer, nesta perspectiva, da
i wish to set out once again the standpoint of the netherlands socialists.