검색어: nossa senhora aparecida (포르투갈어 - 영어)

lágrimas de nossa senhora
coix lachryma jobi

chiarini*faisqueira*vila nossa senhora aparecida*lot.
new paths were built to connect pouso alegre to other cities.

* nossa senhora do carmo.
* our lady of mount carmel.

nossa senhora, é terrível!...
jesus, it is terrible....

capim-de-nossa-senhora
coix

assim ficou acunhado o nome de "nossa senhora aparecida".
thus the name "our lady of aparecida" was defined.

finalmente , nossa senhora disse isto :
finally, our lady says this:

nossa senhora aparecida é um município brasileiro do estado de sergipe.
nossa senhora aparecida is a municipality located in the brazilian state of sergipe.

capim-lágrima-de-nossa-senhora
coix

* segundo familiares, a escolha de seu segundo nome é uma homenagem a nossa senhora aparecida.
*according to her parents, the choice of her second name is a tribute to our lady of aparecida.

também foram construídas, posteriormente, a santa casa de misericórdia e a contemporânea igreja de nossa senhora aparecida.
two other principal features of the city are the santa casa de misericórdia hospital and the contemporary igreja de nossa senhora aparecida (church of our lady aparecida).

ao pé do morro, ao lado do mar, existe uma gruta de nossa senhora aparecida. antigamente se localizava o cemitério da cidade.
at the base of the hill, beside the sea, there is a "nossa senhora da aparecida" grotto. formerly, the cemetery of the city was there.

a basílica de nossa senhora aparecida, também conhecido como santuário nacional de nossa senhora da conceição aparecida é o maior santuário do brasil.
the basilica of the national shrine of our lady aparecida () is a prominent roman rite catholic basilica located in aparecida, brazil.

quem será capaz de dissuadir os brasileiros da ideia de que “nossa senhora aparecida”, maria, é a rainha de sua terra?
who could take from the brazilians the thought that mary is the queen of their land?

em junho, a senhora apareceu novamente.
in june the lady appeared again.

no terceiro pavimento, localiza-se o vitral de autoria de marianne peretti (também autora dos vitrais da catedral de nossa senhora aparecida).
on the third floor is stained glass by marianne peretti (who also designed the glass for the cathedral of our lady aparecida in brasilia.

eles não acreditavam quando falaram dessas aparições, como aconteceu na maioria dos outros lugares onde nossa senhora apareceu.
they were not believed when they spoke of these apparitions, as happened at most of the other places where our lady appeared.

durante os meses seguintes, a senhora apareceu para benoîte todos os dias.
for the next few months, the lady appeared to benôite each day.

dirão: sim, por nosso senhor!
they will say, "yes, by our lord!"