검색어: nossa serio (포르투갈어 - 영어)

nossa sério
our serious

hoje, continuamos com nossa série de atualizações.
today, we continued with our series of updates.

hoje, continuamos nossa série de mensagens semanais.
today, we continued our set of weekly messages.

hoje, continuamos nossa série de mensagens com vocês.
today, we continued our series of messages with you.

mais de 800 ferramentas foram adicionadas a nossa série.
more than 800 tools have now been added to our range.

em nossa série, 8 pacientes apresentavam baqueteamento digital.
in our study, 8 patients presented digital clubbing.

em nossa série todas as próteses utilizadas foram cimentadas.
in our series all the prostheses used were cemented.

em nossa série foi utilizada uma variante da técnica de sculco.
in our series, a variant for the sculco technique was used.

como sempre nossa série de produtos completa pode ser encontrada aqui:-
as always our full range of products can be found here :-

aqui está uma outra parcela em nossa série de posts em empreendimentos ferroviários.
here is another installment in our series of blog posts on rail developments.

cinco outros concorrentes na nossa série foram também desclassificados nesse controlo.
five other competitors in our series were disqualified too on the third control.

aqui está uma outra parcela em nossa série de posts sobre a evolução ferroviários.
here is another installment in our series of blog posts on rail developments.

algum grau de vasculopatia periférica foi identificado em 47% dos pacientes da nossa série.
some degree of peripheral vascular disease was identified in 47% of the patients in our series.

da mesma forma, em nossa série, seis ombros tinham histórico de uma instabilidade anterior.
similarly, in the present series, six shoulders had a history of anterior instability.

hoje, demos-lhes mais uma em nossa série de mensagens sobre a transformação desta realidade.
today, we gave you another in our series of messages about the transformation of this reality.

em nossa série, 41 79% pacientes eram do sexo masculino e 11 21% do sexo feminino.
in our series, 41 79% of patients were males and 11 21% were females.

em nossa série, foram avaliados 405 pacientes com idade média de 63,4±9,78 anos.
in our study, 405 patients were evaluated, with a mean age of 63.4±9.78 years.

em nossa série, apenas 58,2% dos pacientes apresentavam títulos altos de antiestreptolisina-o.
in our series, only 58.2% had high antistreptolysin-o titres.

uma complicação do endopinçamento aórtico muito referida na literatura [40,45,46] também ocorreu em nossa série.
a complication of aortic endoclamping much reported in the literature [40,45,46] also occurred in our series.

a morbidade operatória complicações relatada pelos autores foi de 28,5% e, em nossa série, foi de 23%.
the rate of postoperative morbidity complications reported by the authors was 28.5%, compared with 23% in our studies.