검색어: o que me diz ? (포르투갈어 - 영어)

o que me diz?
what does he say to me?

faço o que me diz.
but he does.

faço o que me
why did i just say that?

o que me aconteceu?
o que me aconteceu?

o que me preocupa?
why am i worried?

o que me excita
believe me i will get you done .

daquilo que me diz respeito?
am i not the only judge of all that concerns me?

com as mentiras que me diz
with all the lies you tell me

o que me parece inadmissível.
this seems unacceptable to me.

o que me espanta muitíssimo.
i was really taken aback by this.

o que me leva a dizer isto?
why do i say that?

É exactamente esse o ponto que me diz respeito.
i feel that this remark concerns me directly.

que me dizem dela?
what about that?

que significa isso, no que me diz respeito?
what does that mean from my point of view?

no que me diz respeito, são sagradas.
as far as we are concerned, they are holy.

isso é o que me dizem as pessoas.
that’s what i tell people.

e o que me dizem sobre beleza artística?
how about artistic beauty?

que me diz que foi de fato fossilizado, este pólen.
that tells me that it's actually been fossilized, this pollen.

mas, no que me diz respeito, sou um caso especial.
but, for me, i am a special case.

pelo que me diz respeito, não gosto dessa figura.
for my part, i don't like this picture.