검색어: ontem você sumiu (포르투갈어 - 영어)

ontem você sumiu
yesterday you disappeared

ok, você sumiu
you gone

ontem você viu um grande homem.
yesterday you saw a big man.

ah, tem muito tempo que... ah, você sumiu!
oh, it’s been a long time since...

"eu ouvi a rainha dizer que ontem você merecia ser decapitado!"
'i heard the queen say only yesterday you deserved to be beheaded!'

por exemplo, para ver onde seu branch master estava ontem, você pode digitar
for instance, to see where your master branch was yesterday, you can type

ontem você estava em minhas costas apenas para obter o meu tempo. eu suponho que não é tão preciosa quanto parece.
yesterday you were on my back just to get my time. i guess it's not as precious as it seems.

nada pode existir sem ele. aikido é a realização do amor. 98% dos pensamentos que você teve ontem você também têm hoje.
nothing can exist without it. aikido is realization of love. 98% of the thoughts you had yesterday you also have today.

aí eles abordaram metade dos médicos e disseram: "ontem você revisou o caso do paciente e descobriu que havia se esquecido de tentar um medicamento.
and then they said to half the physicians, they said, "yesterday you reviewed the patient's case and you realized that you forgot to try one medication.

ainda ontem você disse que foi muito ruim perder o trem, mas agora foi uma coisa boa. portanto, meus amigos, bom e ruim não podem ser decididos no calor do momento.
only yesterday you said that it was very bad i missed the train; yet now it is a good thing. therefore, my friends, good and bad cannot be decided on the spur of the moment.

medo de voce sumir
afraid of you disappearing