검색어: para ter felicidade de pende de voçe (포르투갈어 - 영어)

qualidade de vida para mim é você se sentir bem, ter felicidade de trabalhar.
to me, quality of life means to feel well, to be happy to work.

tudo de pende de que acordo e em que circunstâncias ele é concluído.
everything depends on what sort of agreement and in what circumstances it is concluded.

cada um de vocês é para ter uma conta de confiança pessoal.
each of you is to have a personal trust account.

a recuperação do investimento de pende de um aumento menos pro nunciado dos salários em 1991 em relação a 1990.
1991 than in 1990.

isso de pende de questões como o levantamento do estado de emergência, da libertação dos presos políticos, e de coisas desse género.
the timescale for implementation — 15 mg as from the end of 1992 and 12 mg as from the end of 1997 — does not differ much from the commission's initial proposal.

entendo perfeitamente o que é para ter depressão, obtendo o melhor de você mesmo quando você realmente quer fazer algo.
i totally understand what it’s like to have depression getting the best of you even when you really want to do something.

muita gente busca o caminho do sacrifício e da auto-imolação, afirmando que devemos sofrer neste mundo, para ter felicidade no próximo.
many people seek out the path of sacrifice and self-immolation, claiming that we should suffer in this world to ensure happiness in the next. well, if this world is a blessing from god, why not learn how to get the most out of the happiness that life offers?

o terceiro mundo de pende de que nós, europeus, cumpramos a nossa quota-parte de responsabilidade no seu bem-estar.»
in particular, human rights are an essential factor in building confidence between east and west.

resultados de- pendem de meios e a graça de deus vos será toda-suficiente.
for results depend upon means, and the grace of god shall be all-sufficient unto you.

como dito na mensagem da semana passada, temos informado a eles que estamos preparados para completar em seu nome, o que for necessário para ter os novos regimes no poder, e para entregar os programas de prosperidade para cada um de vocês.
as stated in last week's message, we have informed them that we are prepared to complete on their behalf whatever is necessary to get new regimes into power and to deliver the prosperity programs to each of you.

considera que as negociações deveriam ser iniciadas depois do verão, de pendendo de novos progressos na agenda de re formas e da estabilidade política do país.
it considered that negotia­tions could start after the summer provided fur­ther progress had been made on the reform agenda and political stability.

além disso, as perspectivas para ultrapassar as reservas dinamarquesas de pendem de toda uma série de circunstâncias, que podem muito bem incluir a revisão, ac tualmente em curso, das regras do tratado ce relativas aos processos de tomada de decisão.
it follows that the prospects for removal of the danish reservation are subject to a number of circumstances. possibly including indeed the current revision of the ec treaty rules on decision procedures. dures.

após a compra, seu representante de cliente dedicado estará no toque com datas de entrega/especificações e assegurará de você para ter tudo no lugar para enfiar uma empresa bem sucedida do dia um!
after purchase, your dedicated account representative will be in touch with delivery dates/specifications and to make certain you have everything in place to start a successful enterprise from day one!

"antes de você fala comigo sobre meu aluno, ele pode ser uma boa idéia para ter um momento e filtrar o que você ' re indo para dizer."
"before you talk to me about my student, it might be a good idea to take a moment and filter what you're going to say."

6 - entre as necessidades a que se referiu, algumas de pendem de soluç o es impulsionadas pelos indivíduos que as sentem. um promotor poderá trazer algumas soluções para certas necessidades? ( se a resposta for afirmativa, descreva-as brevemente, por favor).
2.1 the promotion agent would have greater access to resources and closer contact with a larger variety of social agents as these would include those work ing in urban and suburban areas.