전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
fiquei ainda mais pensativa face aos esforços da presidência para banir o tema " Áustria " da ordem de trabalhos.
the efforts of the presidency to ban the subject of austria from the agenda gave me even more food for thought.
mas parecem-me ser menos pensativa e amadurecer-se, centrado menos sobre verdadeiros problemas, do que seus antecessores em uma outra geração.
but they seem to me to be less thoughtful and mature, less focused on real problems, than their predecessors in another generation.
agora, se for uma mãe relaxada... [a criança fica pensativa e conclui seu pensamento] se for uma mãe relaxada vai deixar a criança em casa rosa - 10 anos.
now, if the mom were laid-back... [the child becomes pensive and concludes her thought] if it were a laid-back mom, she'd leave the child at home. pink - 10 years old.