검색어: período curto de validade (포르투갈어 - 영어)

período de validade
period of validity

período de validade:
fishing licence issued by: valid for the period:

período curto
short run

psicoterapia de período curto
brief psychotherapy

as equipas têm um período de validade mais curto.
teams have shorter and shorter sell-by dates.

desvanecimentos rápidos ou de período curto
rapid or short-period fading

foi um período curto, porém intenso [...].
it was a short period, but rather intense [...].

É um momento bem assustador: muito pode acontecer em um período curto de tempo.
it's a very scary moment; a lot has to happen in a very short amount of time.

durante um período curto de tempo a sua contagem de glóbulos brancos pode ser superior.
your white blood cell count may become high for a short period of time.

será aberto um período curto de apresentação de candidatura para coordenar os grupos e posterior seleção.
a short nomination period will be opened to coordinate these groups, with a later subsequent selection.

do porto de campora, às ilhas eólias podem ser chegadas em um período curto de tempo.
the aeolian islands can be easily reached from the port of campora.

ainda é preciso ressaltar que o homem costuma permanecer na unidade neonatal por um período curto de tempo.
still, we must emphasize that the man usually stays in the neonatal unit for short periods of time.

a única opção num período curto de tempo para aumentar a demanda era aumentar o aquecimento via resistências elétricas.
the only option that could provide a large demand increase in a short period of time was to increase electric resistance heating.

por outro lado, em todos eles foram observadas mudanças na biologia molecular pulmonar após um período curto de ventilação.
moreover, in all of them changes in lung molecular biology were noted after a short period of ventilation.

o cenário do tipo “big bang” é o cenário preferido, em combinação com um período curto de dupla circulação.
the “big bang” approach is the favoured scenario, in combination with a short period of dual circulation.

a transnístria pertenceu apenas por um período curto de tempo, durante a guerra, à romênia (de 1941 a 1944).
transnistria was also occupied for a short time during world war ii by romania (from 1941 to 1944).

além disso, a maior parte dos países é favorável a um período curto de dupla circulação (normalmente duas semanas).
in addition, most countries favour a short period of dual circulation (usually two weeks).

há métodos conhecidos para ajudar a para a dor por períodos curtos de tempo.
there are known methods to help stop pain for short periods of time.

os trabalhos com períodos curtos de uso desses fármacos são criticados por ignorarem os períodos mais longos de administração.
studies that focused on shorter periods of use of these drugs have been criticized for ignoring the option of longer administration periods.

quando vir: posso receber o ano todo por periodos curtos de tempo por enquanto.
when to come: i can receive all year round for short periods of time for now.