검색어: pode ser amanha? (포르투갈어 - 영어)

pode ser amanhã?
could it be tomorrow?

amanha pode ser continuado novamente.
tomorrow it is possible to continue again.

tom pode ser que não venha amanhã.
tom may be able to come tomorrow..

pode ser que tenha a maioria amanhã.
it may be that you have a majority tomorrow.

pode ser amanhã, quarta feira às 17 horas?
could it be tomorrow, wednesday at 17:00?

hoje é a geórgia, amanhã pode ser a ucrânia.
today it is georgia, tomorrow it could be ukraine.

amanhã poderá ser você.
tomorrow it could be you.

isso pode ser bom hoje mas, amanhã, revelar-se-ia desastroso.
it may be good for today, but it is disastrous for tomorrow.

o casamento deles vai ser amanhã.
their wedding will be tomorrow.

um homem pobre amanhã pode ser rico, um homem rico pode ser pobre depois de amanhã.
a poor man may be rich tomorrow; a rich man may be poor the day after tomorrow.

dizem-me que isso vai ser amanhã.
i have been told that tiis might be the case tomonow.

o amanhã poderá ser o momento que não chegue.
tomorrow can be a moment that will never come.

hoje é ele, amanhã poderá ser qualquer um de nós.
today it is him, tomorrow it may be any one of us.

amanhã poderá ser tarde demais - parte ii final
tomorrow may be too late - part ii/end

os tabus de hoje podem ser os compromissos válidos de amanhã.
the taboos of today can be workable compromises tomorrow.

aquilo que ontem parecia ainda ser uma utopia será amanhã uma realidade.
what seemed yesterday to be utopia will become a reality tomorrow.

assim, uma dada tecnologia, actualmente "de ponta", pode muito bem deixar de o ser amanhã.
for instance, products that today are considered to be at the cutting edge of technology may not be tomorrow.

nós somos federalistas e, por isso, olhamos a comissão como a prefiguração daquilo que poderia ser amanhã um governo federal.
we are federalists, which is why we regard the commission as a precursor of the possible federal government of tomorrow.

que dia será amanhã
what day will be tomorrow