검색어: primogênito (포르투갈어 - 영어)

primogênito
primogeniture

neto primogênito
my firstborn grandson

o primogênito está por nascer.
the fist-born one is about to be born.

o primogênito de teus filhos me darás.
the first of your sons you are to give to me.

x7 = primogênito filho mais velho=1;
x7 = first born child eldest child=1;

era o primogênito de james abbot e ann clousinger.
he was the eldest son of james abbot and ann clousinger.

eles tiveram seis filhos, do qual leão era o primogênito.
they had six children, of which leo was the eldest.

3. o primogênito de entre os mortos: 1:18
3. the firstborn from the dead: 1:18

o primeiro requerido que dedicamos nosso primogênito ao senhor.
the first required that we dedicate our first born to the lord.

ele é o primogênito da igreja (romanos 8:29).
he is the first born of the church (ro 8:29).

e ele disse: eu sou teu filho, o teu primogênito, esaú.
so he said, "i am your son, your firstborn, esau."

biografiagiordani foi o primogênito dos seis filhos de mariano e orsola antonelli.
== biography ==igino was the first of six children of mariano and ursula antonelli.

eles não nasceram de novo, mas tinha o direito do primogênito ao senhor.
they were not born again, but had the right of the firstborn to the lord.

e o hino deles, para a redenção do filho primogênito, foi assim:
and this was their hymn of the redemption of the first-born son:

18 e tomei os levitas em lugar de todo primogênito entre os filhos de israel.
18 and i have taken the levites for all the firstborn of the children of israel .

eormenred pode ter sido seu primogênito, mas se ele sequer reinou foi apenas como rei subalterno.
eormenred may have been his oldest son, but if he reigned at all it was only as a junior king.

1:15 o qual é imagem do deus invisível, o primogênito de toda a criação;
1:15 who is the image of the invisible god, the firstborn of all creation.

era o primogênito e filho predileto de johann sebastian bach, e era dotado de grande talento.
the film depicts the life of johann sebastian bach's son wilhelm friedemann bach.

aqui estão os filhos de israel, o primogênito de deus. deus tinha feito grandes milagres para eles.
here are the children of israel, the firstborn of god. god had done great miracles for them.

23 (conforme está escrito na lei do senhor: todo primogênito será consagrado ao senhor),
23 (as it is written in the law of the lord: every male that opens the womb shall be called holy to the lord),